Srebrenitsa Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Srebrenitsa katliamında ilk tutuklamalar geldi.
Massaker von Srebrenica Erste Festnahmen.Srebrenitsa bir sonuçtur.
Srebrenica war das Ergebniss.Srebrenitsa sorularına küstah yanıt.
Zweifelnde Fragen zu Srebrenica.Srebrenitsa bir daha hiç kimse ve hiçbir yerde yaşanmasın'' şeklinde konuştu!
Möge Srebrenica nie wieder stattfinden: Niemandem und Nirgendwo!Güya Srebrenitsa güvenli bölgeydi.
Srebrenica war eine Sicherheitszone.Srebrenitsa Katilleri Serbest! 5 sene önce| GÜNDEM.
Die Mörder sind frei- Srebrenica fünf Jahre danach.Birleşmiş Milletler, Srebrenitsa, Zepa ve Gorazdeyi“ güvenli bölge” ilan etti.
Eine UN-Resolution erklärte Srebrenica, Zepa und Gorazde zu"safe areas".Srebrenitsa uluslararası toplumun acziyetinin resmiydi.
Srebrenica war der Weckruf für die internationale Staatengemeinschaft.Srebrenitsa ve Ruandadaki gibi olmamalı.
Das war in Srebrenica und Ruanda nicht anders.Çünkü Srebrenitsa hiçbir zaman ve hiç kimsenin başına gelmesin.''.
Dass Srebrenica niemals und niemandem mehr wiederfährt.Çünkü Srebrenitsa hiçbir zaman ve hiç kimsenin başına gelmesin.''.
Dass Srebrenica nie wieder passiert, nirgendwo und niemandem!“.Srebrenitsa Bosnanın en doğusunda, Sırbistan sınırındadır.
Srebrenica liegt im Osten Bosniens nahe der Grenze zu Serbien.Srebrenitsa çevresinde ise şimdiye dek 5000 ceset bulundu
Bislang sind in der Umgebung von Srebrenica annähernd 5.000 Leichen gefunden worden,Srebrenitsa soykırımı insanlık ve Avrupa tarihi için kara bir leke olarak kaldı.
Der Völkermord von Srebrenica wird für immer ein schwarzer Fleck in der Geschichte der Menschheit und Europas bleiben.Bu dönemde işlenen birçok vahşetin içinde muhtemelen en kötüsü 1995deki Srebrenitsa Katliamı idi.
Srebrenitsada hayatta kalanlar en azından belli bir tatmin yaşayabildi.
Die Überlebenden von Srebrenica haben zumindest eine Art Genugtuung erhalten.Srebrenitsaya sadece ölenler dönüyor.
Von Srebrenica nur als Tote zurückkehren.Srebrenitsanın gözü yaşı anneleri, onu asla bağışlamayacak.
Die unglücklichen Mütter von Srebrenica werden nie vergeben können.Karaciç bu dosyalara dayanarak 1995 yılında Srebrenitsada düzenlenen katliamlarda kendisinin suçlu olmadğını kanıtlama niyetinde.
Er will unter anderem beweisen, dass er keine Schuld am Völkermord von Srebrenica 1995 trägt.Srebrenitsalı anneler, ödülün geri çekilmesini istedi.
Mütter von Srebrenica“ fordern, man möge Handke den Nobelpreis aberkennen.
