STATE BINASI - Almanca'ya çeviri

• State Building
• State Buildings

State binası Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Empire State Binasının tepesine bakarken… cinayete kurban giden bir adamın öyküsü.
Während er auf die Spitze des Empire State Buildings starrt. Die Geschichte eines Mannes, der ermordet wird.

Ve Empire State Binasının üstünde görüntülendi.
Und genoss den Ausblick von der Spitze des Empire State Building.

Empire State binasının tepesinde bekliyor olacağım.
Ich warte auf dem Dach des Empire State Buildings auf dich.

Bu Empire State Binasını ödünç alabilir miyim?
Könnte ich mir dieses Empire State Building ausleihen?

Empire State Binasının tepesine bakarken… cinayete kurban giden bir adamın öyküsü.
Die Geschichte eines Mannes, der ermordet wird, des Empire State Buildings starrt.

Pratt dosyasında Empire State binasından bahsetmiş miydin?
Erwähnst du das Empire State Building im Pratt-Bericht?

Katlı Empire State binasının 1931de açılmasından bu yana 30dan fazla kişi benzer şekilde intihar etti.
Seit der Eröffnung des Empire State Buildings 1931 gab es dort mehr als 30 Selbstmorde.

Empire State binasının bakım ve onarımı yapılırken… 50.
Stock des Empire State Building, als es renoviert wurde.

Bir B-25 bombardıman uçağının Empire State binasına çarpması sonrasında oluşan delik, 1945.
Die Folge des Sturzes eines B-25 Bombers in die Seite des Empire State Buildings im Jahr 1945.

Tarayıcıyı Empire State binasını aramak için kullanmayacağım.
Ich benutze den Scanner nicht für das Empire State Building.

Empire State binasının tepesinde sana evlilik teklif edecekti.
Er wollte dir einen Antrag machen auf dem Dach des Empire State Buildings.

Seni Empire State binasına yönlendirdi.- Neyi buldu?
Was gefunden?- Das Empire State Building.

Bu 7305 empire state binasına yetecek kadardır.
Das ist genug um 7.305 Empire State Buildings pro Tag zu füllen.

Mutluluk duyuyoruz. ile birlikte Empire State Binasının ışıklarını yakmaktan, Axwell, Steve Angello ve Sebastian Ingrosso.
Axwell, Steve Angello und Sebastian Ingrosso helfen uns, das Empire State Building zu beleuchten.

Empire State Binasının iki katı olduğunu söyleyebiliriz.
Oder der doppelten Masse des Empire State Buildings.

Empire State binasını ya da Özgürlük Anıtını unutun.
Vergessen Sie das Empire State Building oder die Freiheitsstatue.

Empire State binasının Çatısının aslında zeplinleri bağlama kulesi olarak tasarlandığını biliyor muydun?
Wusstest du, dass die Spitze des Empire State Buildings ursprünglich gedacht war als Andockmast für Zeppeline?

Herkes Empire State Binasını görmeli. Tabi ki.
Jeder sollte das Empire State Building sehen.- Natürlich.

O gelmeyecek'' numarasını yapmak için gerekenler Empire State Binasında bir gözetleme yeri.
Um den"Er wird nicht kommen" auszuführen, brauchst man folgendes: Die Aussichtsplattform des Empire State Buildings.

Biliyor musun, Katie, Empire State Binasına uzun zamandır gelmek istedim.
Ich wollte schon so lange das Empire State Building sehen. Na ja, Katie.