Steinmeier Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Steinmeier artan antisemitizme karşı uyardı 28.06.2017.
Bundespräsident Steinmeier warnt vor wachsendem Antisemitismus 28.06.2017.Steinmeier,“ İlgili herkese Opelin iflasını artık söz konusu etmemelerini öneriyorum” diye konuştu.
Steinmeier sagte:„Ich rate allen, endlich mit dem Gerede über eine Insolvenz von Opel aufzuhören.“.Schulz çarşamba günü Steinmeier ile bir araya gelecek.
Am Mittwoch will Schulz mit Steinmeier zu einem Gespräch zusammentreffen.Steinmeier,'' İngiltereden gelen haber gerçekten iç karartıcı'' yorumu yapmıştı.
Steinmeier erklärte, die Nachrichten aus Großbritannien seien"wahrlich ernüchternd".Steinmeier İngiltereden gelen haberleri'' gerçekten hayal kırıklığı'' diye tanımladı.
Steinmeier erklärte, die Nachrichten aus Großbritannien seien"wahrlich ernüchternd".
Steinmeier tüm tarafları Türkiyenin demokratik kurumlarına saygı göstermeye
Der Außenminister rief alle Beteiligten dazu auf, Steinmeierden Lübcke cinayeti açıklaması: Demokrasimiz için bir uyarı sinyali.
Steinmeier zum Mordfall Lübcke:"Alarmzeichen für unsere Demokratie".Steinmeierden seçim uyarısı: Ülkemizi birbirinden ayırmayın.
Landtagswahl: Steinmeier:"Treibt unser Land nicht auseinander!".Steinmeierin insani yanı ise 2010 yılında kamuoyuna yansıdı.
Doch der"Mensch Steinmeier" rückte im Jahr 2010 in den Fokus der Öffentlichkeit.Steinmeierin Meclisi feshetmesinden sonra,
Entscheidet sich Steinmeier für die Auflösung des Bundestags,Steinmeiere bir üst düzey ekonomik ve kültürel heyet de eşlik edecek.
Dorthin reist Steinmeier mit einer hochrangigen Wirtschafts- und Kulturdelegation.Bu insanlar Steinmeierin üyelik görüşmelerinin kesilmeyeceği şeklindeki sözlerine sevinmiş olmalılar.
Diese Menschen dürften mit Wohlwollen gehört haben, dass Steinmeier die Beitrittsgespräche nicht abbrechen will.Steinmeierin gündeminde topluda karşılıklı saygı,
Steinmeier setzt auf Respekt füreinander,
Steinmeiere yönelik baskı artıyor.
Druck auf Steinmeier nimmt weiter zu.Steinmeierin hedefi 4 milyon yeni iş yaratmak.
Steinmeier hat das Ziel ausgegeben, 4 Millionen neue Jobs zu schaffen.Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin Steinmeieri tebrik etti ve Kremline davet etti.
Russlands Präsident Wladimir Putin gratulierte Steinmeier und lud ihn nach Russland ein.Sol Parti, Steinmeiere destek vermeyeceğini açıkladı.
Die Linke hingegen will Steinmeier nicht unterstützen.Cumhurbaşkanı Frank-Walter Steinmeierin Çarşamba günü tehlike altındaki yerel politikacılarla görüşmesi gerekli bir sinyaldir.
Dass Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier am Mittwoch gefährdete Kommunalpolitiker traf, ist ein notwendiges Zeichen.Steinmeierin görüşmelerde insan hakları konusunu da dile getireceği kaydedildi.
Steinmeier habe bei dem Gespräch auch das Thema Menschenrechte angesprochen.Steinmeiere, Türkiyedeki politik durumu
Ich berichtete Steinmeier von der politischen Lage
