STRATEJININ - Almanca'ya çeviri

• Strategie
• Strategien

Stratejinin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Taktik, stratejinin bir parçasıdır, ona bağlıdır
Die Taktik ist ein Teil der Strategie, der ihr untergeordnet ist

Stratejinin önemi ve ana bütçedeki rolü üzerinde tartışma.
Diskutieren Sie die Bedeutung der Strategie und ihrer Rolle im Masterbudget.

Yeni stratejinin genel çerçevesi aslında belli.
Die neue strategische Marschrichtung jedenfalls scheint klar.

Taktik, stratejinin bir parçasıdır, ona bağlıdır
Die Taktik ist ein Teil der Strategie, ist ihr unterstellt

Fantezi türü, ancak stratejinin unsurları, ücretsiz bir tarayıcı oyunu ile GODS oyunu.
GODS Spiel im Fantasy-Genre, aber mit Elementen der Strategie, ein kostenloses Browser-Spiel.

Yukarıda belirtildiği gibi stratejinin temeli, bankanızı artırmanın matematiksel,
Die Grundlage der Strategie, wie oben erwähnt- eine mathematische,

Stratejinin senin için ne kadar iyi çalıştığını söyle.
Sagen Sie mir, wie gut die Strategie für Sie funktioniert hat.

Stratejinin kullanımı aynı zamanda oyuncuların evin avantajını başarıyla azaltmalarını sağlar.
Der Einsatz von Strategie ermöglicht es den Spielern auch, den Hausvorteil erfolgreich zu reduzieren.

Ne yapmamak gerektiğini bilmek stratejinin özünü oluşturur.''- Michael Porter.
Die Essenz von Strategie ist zu entscheiden, was nicht getan werden soll- Michael Porter.

Stratejinin sürekli kontrolü ve ayarlanması tekrar tekrar gerekli olabilir.
Eine ständige Kontrolle und Anpassung der Strategie kann immer wieder erforderlich sein.

Stratejinin temeli, sonucun ortaya çıkma olasılığının kendi hesaplamasıdır.
Die Grundlage der Strategie ist die eigene Berechnung der Eintrittswahrscheinlichkeit des Ergebnisses.

Stratejinin ve rekabet avantajının altında yatan analitik yaklaşımları anlayın.
Verstehen Sie die analytischen Ansätze, die der Strategie und dem Wettbewerbsvorteil zugrunde liegen.

Stratejinin Geri Dönüşü.
Die Rückkehr der Strategen.

bu yüzden stratejinin de benzersiz olması gerekir.
daher sollte die Strategie auch einzigartig sein.

bir ticaret planı optimize eder ve stratejinin etkinliğini artırır.
Strategie einen Gewinn und einen Trading-Plan optimiert und verbessert die Wirksamkeit der Strategie.

Menü yeniliği, ulusal ve yerel düzeyde stratejinin bir başka parçasıdır.
Menüinnovation ist ein weiterer Teil der Strategie auf nationaler und lokaler Ebene.

Şaşırtma ve sapma“ alternatif gerçekler” gibi stratejinin de anahtarıydı.
Verschleierung und Ablenkung waren der Schlüssel zur Strategie, ebenso wie"alternative Fakten".

Kullanıcı deneyimi bizi bir sonuca taşıyan stratejinin soyut tasarımıdır.”- Erik Flowers.
User Experience ist das nicht greifbare Design einer Strategie, die uns zu einer Losung fuhrt, meint Erik Flowers.

Bugünün pazarında çok yaygın olan bu iki stratejinin sonuçlarını anlamayan insanlar var.
Es gibt Menschen, die die Auswirkungen dieser zwei Strategien nicht verstehen, die in der heutigen Marktsituation sehr verbreitet sind.

Stratejinin ilk tanımına göre, bir organizasyonda lider
Gemäß der ersten Definition der Strategie wird die Entscheidung,