SUDAKI - Almanca'ya çeviri

• im Wasser

Sudaki Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Serbest duran bir banyoda, sudaki bir evde, bir atölyede veya garajda.
In einem freistehenden Bad, in einem Haus am Wasser, in einer Werkstatt oder in einer Garage.

Bu maddeler, sudaki yaşam için zorunludurlar.
Diese Substanzen sind unerlässlich für das Leben im Meer.

Video- Sudaki CO2, kilo kaybı için iyi karbonatlı su içmek, küresel ısınma.
Video- CO2 in Wasser, kohlensäurehaltiges Wasser zum Abnehmen, globale Erwärmung.

Sudaki inanılmaz renkler.
Die unglaublichen Farben des Meeres.

Okyanusu seviyor ve sudaki uzak yerler hakkında merak ediyor.
Er liebt den Ozean und wundert sich über die weit entfernten Orte über dem Wasser.

Sudaki minerallere ihtiyacımız yok mu?
Brauchen wir Minerale aus dem Wasser?

LADY IN THE WATER- Sudaki Kız( 2006) izle.
Das Mädchen aus dem Wasser| Lady in the Water(2006).

Peki sudaki klor ve pHı nasıl ölçeriz?
Wie messe ich den Chlorgehalt und den pH-Wert des Wassers?

Sudaki tuz konsantrasyonu hemen hemen aynıdır.
Somit bleibt die Salzkonzentration im Flusswasser fast gleich.

FP360 sc Sudaki Yağ Sensörleri.
FP360 sc Sensoren für Öl in Wasser.

Sudaki başka bir muhteşem öğleden sonra.
Ein weiterer toller Nachmittag auf dem Wasser.

LADY IN THE WATER- Sudaki Kız( 2006) izle.
Lady in the Water- Das Mädchen aus dem Wasser-(2006).

Bazı bölgelerde, sudaki artış çok daha yüksek olmuştur.
An manchen Orten ist der Anstieg des Meeresspiegels sehr viel höher.

Sudaki renk ve desenler sürekli değişir.
Die Farben und Muster auf dem Wasser verändern sich andauernd.

Sudaki hayatınızın en güzel gününü kutlayın.
Feiern Sie den schönsten Tag Ihres Lebens auf dem Wasser.

Filtreleme: Filtre, sudaki kireci ve bakterileri filtrelediği için önemli bir faktördür.
Filtration: Der Filter ist ein wichtiger Faktor, denn er filtert Kalk und Bakterien aus dem Wasser.

Sudaki Kız( film).
Das Mädchen aus dem Wasser.

Sudaki dalgalar konuğun kötü niyetleri ve rahatsızlıkları ifade eder.
Wellen auf dem Wasser bedeuten böse Absichten eines Gastes und Unruhe.

Sudaki inanılmaz renkler.
Unglaubliche Farben des Wassers.

Oyun hızlı ve sudaki her hareketini düşünmen gerekiyor.
Das Spiel ist schnell und Sie müssen über jede Bewegung auf dem Wasser nachdenken.