SUNUCULARIN - Almanca'ya çeviri

• Server
• Referenten

Sunucuların Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Gerçek bir uygulamanın elbette diğer farklı sunucuların sunmadığı büyük bir avantajı vardır.
Eine echte App ist sicher ein großer Vorteil, den so manch anderer Anbieter nicht präsentiert.

Sunucuların tahrip edildiği duyulursa, bu her bir terörist organizasyon ve suçlu için açık bir davet olacaktır.
Ist Jagdsaison für jeden Kriminellen und alle terroristischen Organisationen. Wenn herauskommt, dass diese Server zerstört sind.

Aşağıdaki resimde unutmayın, sunucuların bir kaç 256 bit için gösterilmiştir( En iyi şifreleme) teklif.
Beachten Sie, dass im Bild unten, Nur wenige der Server für die 256-Bit dargestellt(beste Verschlüsselungs) Angebot.

Bu makalede, doğru sunucu yönetim yazılımı, sunucuların ömürleri boyunca güvenlik ve istikrarını sağlayacaktır.
In diesem Artikel wird die richtige Serververwaltungssoftware die Sicherheit und Stabilität von Servern während ihrer Lebensdauer gewährleisten.

gece sunucuların belli saatlerde sırf öğretmenler yardım isteyen öğrencilerden çok fazla e-posta alıyor diye kapatılmak zorunda kalması.
ist, dass die Server zu bestimmten Zeiten in der Nacht ausgeschaltet werden müssen, weil die Lehrer einfach zu viele E-Mails bekommen von den Kindern, die sie um Hilfe bitten.

Bugzilla Sunucusunu Düzenle.
Bugzilla Server bearbeiten.

Adli kovuşturmanın 195 sunucuya el koyduğu ve.
Dass die Staatsanwaltschaft 195 Server beschlagnahmt hat.

Sunucuyu Yeniden Başlat.
Server neu starten.

Sunucuyu Yapılandır.
Server& einrichten.

Paavo sunucuyu onarıyordu, ve hiç ateş yoktu.
Paavo hat den Server gedebuggt, und es gab kein Feuer.

Bu sunucunun bal küpünde kalması gerek.
Der Server muss ein Honeypot bleiben.

O zaman sunucuları kapatmamız gerekmez mi?
Sollten wir den Server dann nicht ausschalten?

TCP sunucuları güvenli.
Die TCP Server sind sicher.

Geminin elektrikli sunucularını bozan, 6 miligaussluk bir EMF tespit ediyorum.
Welche die Elektrik der Server stören. Ich registriere EMF-Werte von 6 Milli-Gaus.

Sunucuyu tamir ettim.
Der Server ist repariert.

Tüm sunucular yok edilecek.
Alle Server werden vernichtet.

Sunucuyu Yeniden& Adlandır.
Server& umbenennen.

Sunucular fiber optik kablolardan alınan verileri ayıklıyormuş.
Die Server haben die Daten der abgefangenen Glasfaserkabel gesichtet.

Seymour, sunucuları aşırı gerilim koruyucusuna bağladın, değil mi?
Seymour, die Server sind doch gegen Überspannung gesichert?

Sunucu yanıt vermiyor.
Der Server reagiert nicht.