SUYUN - Almanca'ya çeviri

• Wasser
• Gewässer
• Wassers
• Gewässern

Suyun Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bir uçurumdan, suyun altından, bir volkanın içine.
In Abgründe, unter Wasser, in Vulkane.

Bu suyun gücünü biliyorsun.
Ihr kennt die Kräfte dieses Wassers.

Suyun altında on saniye.
Zehn Sekunden unter Wasser.

Suyun hareketi yüzünden hareket ediyor.
Es bewegt sich wegen des Wassers.

Beni o suyun altında tutmuş.
Sie hielt mich unter Wasser.

Çığ düşürüp suyun akışını değiştirecek!
Eine Lawine soll den Lauf des Wassers ändern!

Suyun belleği olmadığını biliyor muydunuz? Ben?
Ich natürlich. Wusstet ihr, dass Wasser ein Gedächtnis hat?

Fakat. Suyun Hanımı daha iyisini hak ediyor.
Aber die Lady des Wassers hat etwas Besseres verdient.

Evet, tatlım. Buradaki suyun tadı garip.
Das Wasser hier schmeckt komisch. Ja, Schätzchen.

Suyun ruhları bu işaretlere şahitlik edin. Şimdi!
Jetzt! Die Geister des Wassers bezeugen diese Zeichen!

Benim için bir bardak suyun var mı?
Hast du einen Schluck Wasser für mich?

Bu suyun güçlerini biliyorsun.
Ihr kennt die Kräfte dieses Wassers.

Başka? Şey. Seni suyun altında gördüm.
Was noch? Ähm… Ich hab dich unter Wasser gesehen.

Suyun dışındayken seni duyamazlar.
Sie hören dich außerhalb des Wassers nicht.

Ve, ee, yiyeceğin var. Yeterince suyun.
Du hast genug Wasser und Essen.

Kazanı giren suyun minimum sıcaklık- 5C;
Die Mindesttemperatur des Wassers, das den Kessel eintritt- 5C;

Istiyordu. Hepimizi ölü ve suyun altında.
Sie wollte, dass wir unter Wasser sterben.

Siyah duman aslında aşırı ısınmış suyun oluşturduğu bir alev lambasıdır.
Der schwarze Rauch sind Fontänen extrem heißen Wassers.

Ben, adam 80 saattir suyun altındaydı.
Ben, der Typ war unter Wasser für über 80 Stunden.

Sanırım mineral atıkları suyun rengini değiştirebilir.
Mineralablagerungen können die Farbe des Wassers verändern.