TÜRK - Almanca'ya çeviri

• Türke
• Turkish
• turk
• turkische
• Türkin
• Deutsch
• türkische
• Türken
• Deutsche
• türkischen
• türkischer
• türkisches
• Deutschen
• Türkinnen
• Deutscher

Türk Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kaşıkçı birkaç gün önce Türk Hatice Cengiz ile nişanlanmıştı.
Khashoggi hatte sich wenige Tage zuvor mit der Türkin Hatice Cengiz verlobt.

Türk lehçeleri.
Turkische Sprachen.

Türk ulusu yaşam isteğini mi yitirdi?
Hat das deutsche Volk seinen Lebenswillen verloren?

Türk Havayolları ve Boeing uzun vadeli işbirliği anlaşması imzaladı.
Turkish Airlines und Boeing unterzeichnen langfristigen Kooperationsvertag.

Türk ve 66 yabancı yaralandı.
Türken und 66 Ausländer wurden verletzt.

David Türk polis memurları geldi.
David, die türkischen Polizeibeamten sind da.

Evet ama Türk, ben de onların çoğunu tanıyordum.
Ja, aber Turk, ich kannte auch die meisten.

Türk soykırımı onları çok kızdırmış.
Der türkische Völkermord hat sie verärgert.

Türk Dilleri Ailesi.
Turkische Sprachen.

Kendini Türk, Nijeryalı, Brezilyalı
Wenn du dich als Türkin, Nigerianerin, Brasilianerin

Türk lokumu için- özel bir teşekkür ederim.
Für Turkish Delight- ein besonderer Dank.

Şimdi Türk dünyasının ortak bir televizyona ihtiyacı var.
Die deutsche Radiobranche braucht jetzt eine gemeinsame Strategie.

Türk ve 66 yabancı da yaralandı.
Türken und 66 Ausländer wurden verletzt.

Türk polisi her zaman görevdedir.
Ein türkischer Polizist hat immer Dienst.

Biz Türk gizli servisinden polis memurlarıyız.
Wir sind Polizisten vom türkischen Geheimdienst.

Türk değil.
Nicht der Turk.

Ve… Türk annesi burada yasadışı bulunuyor.
Und seine türkische Mutter sind illegal hier.

Türk dilidir.
Turkische Sprachen.

Türk ve sunni olduğumdan utanıyordum.
Ich schämte mich, dass ich Türkin und Sunnitin war.

Türk lokumu, lezzetli tatlılar( Afyonda en iyi adres: Lokum Atölyesi).
Turkish Delight, köstliche Süssigkeiten, gute Adresse in Afyon: Lökum atölyesi.