TIPTA - Almanca'ya çeviri

• in der Medizin
• medizinische
• medizinischen

Tıpta Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sen suda balık gibi tıpta olacak.
Du wirst in der Medizin wie ein Fisch im Wasser.

Tibet kehaneti genellikle tıpta kullanılır.
Die tibetische Weissagung wird oft in der Medizin verwendet.

Vladimir alternatif klinik- tıpta yeni bir kelime.
Alternative Klinik in Vladimir- ein neues Wort in der Medizin.

Bu bitki uzun bir süredir tıpta kullanılmaktadır.
Diese Pflanze wird lange Zeit in der Medizin verwendet.

Tıpta bilgiler çok çabuk değişmektedir.
Medizinisches Wissen ändert sich sehr rasch.

Tıpta bilgiler çok çabuk değişmektedir.
Medizinisches Wissen ändert sich schnell.

Ayrıca tıpta da kullanılır.
Es wird auch medizinisch verwendet.

Tıpta büyük buluş!
Großer medizinischer Durchbruch!

Ürün Açıklaması Tıpta.
Produktbeschreibung Medizinische.

Tıpta müthiş bir gelecek vaadiyle evlenmiştim.
Ich heiratete ein großes Versprechen der Medizin.

Tıpta okuyan o, Eric.
Er studiert Medizin, Eric.

Evet, tıpta okuyan o.
Ja, er studiert Medizin.

Tıpta bir deyim vardır:
Unter Medizinern gibt es den Spruch:

Tıpta büyük gelişmeler yaşanıyor.
Die Medizin hat große Fortschritte gemacht.

Tıpta ne dediklerini biliyorsun… yeterince yakın.
In der Medizin sagt man ja:"Passt schon".

Niye doğayı tıpta kullanıp iyi sonuçlar elde etmiyoruz?
Warum können wir nicht die Natur nutzen, um die Medizin zu verbessern?

Tıpta iki yıl okudum.
Ich habe 2 Jahre Medizin studiert.

X ışınlarının keşfi ile tıpta yeni bir dönem başladı.
Für die Medizin begann mit der Entdeckung der Röntgenstrahlen eine völlig neue Epoche.

Kullanımı tıpta olumlu sonuçlar veren esansiyel yağ,
Ätherisches Öl, dessen Verwendung in der Medizin positive Ergebnisse zeigt, trägt zur schnellen

Onlarca yıldır tıpta önemli ilerleme kaydedilmiştir,
Seit Jahrzehnten hat die Medizin bedeutende Fortschritte gemacht,