TAHRAN - Almanca'ya çeviri

• Teheran
• Tehran
• Teherans

Tahran Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Şimdi de senin sayende Tahran sokaklarında ve Tanrı bilir ne yapıyor.
Dank dir läuft er jetzt frei auf den Straßen von Teheran zum und tut Gott weiß was.

Tahran, Bağdat, Şam ve Moskovadaki ajanları kullanalım.
Nutzen wir unsere Leute in Teheran, Bagdad, Damaskus, Moskau.

Tahran Borsası( Farsça: بورس اوراق بهادار تهران)
Die Teheraner Börse(Persisch بورس اوراق بهادار تهران;

Burası Tahran değil.
Wir sind nicht in Teheran.

Tahran dört yıldızlı Aramis Hotel, 1394 yılında Vali-e-asr Meydanı yakınında ve….
Das Teheraner Vier-Sterne-Hotel Aramis wurde 1394 in der Nähe des Vali-e-asr-Platzes….

Tahran Konferansı verilen.
Der Teheran Konferenz.

Tahran Borsası.
Teheraner Börse.

Geceleri Sessizdir Tahran- SHIDA BAZYAR.
Nachts ist es leise in Teheran- Shida Bayzar.

Tahran Üniversitesi.
Universität von teheran.

Tahran Üniversitesi.
Teheraner Universität.

Tahran, Ankara, Kudüs, Londra, Paris
Sie kämpfen im Interesse von Teheran, Ankara, Jerusalem,

Tahran Üniversitesine uzaklık: arabayla 45 dakika( 52 km).
Entfernung zur Teheraner Universität: 45 Minuten mit dem Auto(50 km).

Tahran da TEDTalks izleyen 800 kişi var.
Wir haben 800 Leute in Teheran, die TEDTalks schauen.

Tahran Konferansı.
Konferenzen von Teheran.

Tahran Konferansı.
Teheraner Konferenz.

Tahran Konferansı.
Konferenz von teheran.

Geceleri Sessizdir Tahran- SHIDA BAZYAR.
Nachts ist es leise in Teheran- Shida Bazyar.

Tahran böylelikle geleceğe dönük büyük bir adım atmış oldu.
Und die Groko habe damit einen großen Schritt in Richtung Zukunft gemacht.

Tahran Washingtonu yeni bir savaş yapmakla suçluyor.
StartseiteAufklärungIsrael drängt Washington zu einem weiteren Krieg.

İran ve Batı: Tahran İle Yeni Bir Başlangıç mı?
Iran& der Westen: Neuanfang mit Teheran?