TAHVILLERI - Almanca'ya çeviri

• Anleihen
• die Obligationen
• Aktien

Tahvilleri Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ve size hediye olarak verdiği tahvilleri benden çaldı.
Und ihr Geschenk, die Papiere… Die hat sie mir gestohlen.

Neden hiç yoktur kimse burada zengin az ve tahvilleri her zaman anekdot niteliğinde olduğunu mu?
Warum ist niemand hier zu tun hat, zumindest in den reichen und die Anleihen sind immer nur Einzelfälle?

Halbridge kendisine tek seferlik ücret vererek Amerikaya giriş yapmasını ve tahvilleri ülkeden çıkartmasını istemiş.
Halbridge zahlte ihm ein einmaliges Honorar, damit er in die USA einreist und die Obligationen aus dem Land schafft.

Ancak Kont, 20 bin sterlinlik tahvilleri Londraya getirip üç gün sonra tekrar Parise götürmesini gerektiren işin ne olduğunu bize söylemiyor.
Der Graf kann uns nicht sagen, welche Geschäfte es nötig machen Papiere im Wert von £20.000 nach England zu bringen um sie drei Tage später wieder nach Paris zu bringen.

Yılı vadeli Yunan tahvilleri Mayıs ayı sonunda yüzde 30un üstünde iken, şimdi yüzde 16.4e indi.
Die 2023 fälligen Griechenland-Bonds, die Ende Mai noch mit mehr als 30 Prozent rentierten, weisen derzeit eine Rendite von 16,4 Prozent auf.

SEC, Mozambik tarafından 2013 yılında ihraç edilen 850 milyon dolar tutarındaki tahvilleri satışıyla ilgili araştırma başlattı.
Die SEC untersucht demnach den Verkauf von Anleihen von Mosambik im Volumen von 850 Mio USD.

Anlayacağınız şu ki Mösyö McNeil, tahviller Queen Mary denize açılmadan önce çalınmıştı.
Sehen Sie, Monsieur McNeil. Die Anleihen wurden gestohlen, lange bevor die Queen Mary auslief.

Yani Queen Marydeki tahviller sahte miydi?
Sie meinen, die Anleihen auf der Queen Mary waren Fälschungen?

Endüstri casusluğu… Güney Afrikada elmas soygunculuğu… milyonlarca tahvil hırsızlığı, vesaire.
Diebstahl von Millionen in Obligationen Diamantenraub in Südafrika, und so weiter. Industriespionage.

Tahvillerin Bireysel Seçimi.
Individuelle Auswahl der Anleihen.

Sağ olsun ki, heriflerin av için tam olarak… ne tür tahvil aradığını biliyoruz.
Dank ihr wissen wir, welche Aktien die Typen an den Mann bringen wollen.

Endüstri casusluğu… Güney Afrikada elmas soygunculuğu… milyonlarca tahvil hırsızlığı, vesaire.
Und so weiter. Diamantenraub in Südafrika, Diebstahl von Millionen in Obligationen Industriespionage.

Aşama- 100 tahvil ve rastgele bir ödül içeren bir sandık.
Rang I- 100 Anleihen und eine Kiste mit Zufallsbelohnung.

III. Lig, sonraki% 25, sezonu 1.500 Tahvil ve“ Bronz, Beta Sezon” nişanı ile bitiriyor.
III. Liga, die folgenden 25%: 1500 Anleihen und ein Abzeichen„Bronze, Beta-Saison“.

Ayrıca, Yeşil tahviller yakında standardizasyon
Außerdem, grüne Anleihen könnten bald Standardisierungen

Yeşil tahviller finans sektörünü değiştiriyor.
Grüne Anleihen verändern den Finanzsektor.

Kredi veya Tahvillerinizdeki yüksek faiz oranı nedeniyle ortadan kalkıyor mu?
Folge der hohen Zinssätze für Ihre Kredite, Kredite oder Anleihen?

Tahvil için, bir yatırımcı nakit akışı düşünebilir.
Bei Anleihen kann ein Anleger einen Cashflow berücksichtigen.

Güncellemesi: Tahviller ve Madalyalar.
Update 9.20.1: Anleihen und Medaillen.

Yeşil Tahviller Kalkıyor- Gezegeni Kurtarmaya Yardımcı Olabilir.
Grüne Anleihen heben ab- und könnten helfen, den Planeten zu retten.