TAKTIĞIN - Almanca'ya çeviri

• Taktik
• taktischer
• Taktiken

Taktiğin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Davidin başka bir çalışması taktiğin kötü tavsiye edileceğini gösteriyor.
David deutet jedoch darauf hin, dass die Taktik schlecht beraten wird.

Bütün sert dönemeçler gibi bu da taktiğin gözden geçirilmesini ve değiştirilmesini gerektiriyor.
Wie jede schroffe Wendung, erfordert auch diese eine Überprüfung und Änderung der Taktik.

Hayır, senin taktiğin o, ayrıca eğer işe yaramazsa her zaman baş parmağını alıp, gözyuvasına sokup, beynine ulaşana kadar çevirmeyi deneyebilirsin tabii.
Nein, das ist Ihre Technik und wenn das nicht funktioniert, können Sie jederzeit Ihren Daumen in seine Augenhöhle stopfen, und drehen, bis Sie sein Gehirn treffen.

Bu senin taktiğin falan mı? Kızı aşağılayıp,
Ist das so eine Technik von dir, du weißt schon,

Onların taktiklerinin bizim için çalışmasını sağlamak.
Wir spielen ihre Taktik gegen sie aus.

İşte taktiklerden böylece tanıdım.
Darum erkannte ich gleich seine Taktik.

Wallerın taktiğini biliyor.
Er kennt Wallers Taktik.

Yaptıklarını izleyeceğiz. Taktiklerini ve tekniklerini öğreneceğiz.
Wir beobachten sie und studieren ihre Taktik und ihre Abläufe.

Taktiklerini ve neler yapabileceklerini gördük.
Wir haben uns ihre Taktik und ihre Fähigkeiten angesehen.

Onların taktiklerini bilirim.
Ich kenne ihre Taktik.

Taktik değiştirmem gerekiyordu.
Ich musste meine Taktik ändern.

Taktiklerinizi ve haklarımı çok iyi biliyorum.
Ich bin mir Ihrer Taktik und meiner Rechte sehr bewusst.

Taktik değiştireceğiz.- Ne?
Die Taktik ändern. -Was?

Birlikte! Neden taktik değiştirmek istiyorsun?
Wieso willst du die Taktik ändern? Zusammen?

Çarpışmalar taktik, savaşsa strateji gerektirir.
Schlachten erfordern Taktik, Krieg erfordert eine Strategie.

Taktiklerimizi bir gözden geçirelim.
Dass wir unsere Taktik durchgehen.

Sonra taktik değiştireceğiz.
Dann ändert sich die Taktik.

Kardeşlerinin taktiğe ihtiyacı yok.
Deine Brüder brauchen keine Taktik.

Bu taktiği kullanmadan başka bir yol bul o zaman.
Dann gewinnen Sie, ohne diese Taktik einzusetzen.

Direktör Deweynin taktikleri akılsızcaydı. Vegas hakkında.
Director Deweys Taktik war unklug. Das mit Vegas.