TED MOSBY - Almanca'ya çeviri

• Ted Mosby

Ted mosby Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Mimar Ted Mosby mi?
Ted Mosby, der Architekt?

Eski can düşmanım Ted Mosby.
Ted Mosby, mein alter Erzfeind.

Al bakalım, Ted Mosby!
Nimm das, Ted Mosby!

Ted Mosby, eski can düşmanım.
Ted Mosby, mein alter Erzfeind.

Ben Ted Mosby, Marshallın sağdıcı.
Ich bin Ted Mosby, Marshall's Trauzeuge.

Ted Mosby diye birini tanımıyorum.
Ich habe keine Ahnung, wer Ted Mosby ist.

Ted Mosby, seni sevmiyoruz!
Ted Mosby, wir mögen dich nicht!

Mimar olan Ted Mosby mi?
Ted Mosby, der Architekt?

Ted Mosby, hayatının aşkını arıyor.
Ted Mosby sucht seine Traumfrau.

Bölüm Adı Ted Mosby, Architect.
Der Typ heißt Ted Mosby und ist Architekt.

Tekrar bak bakalım, Ted Mosby.
Schau nochmal, Ted Mosby.

Bob Saget- Yaşlı Ted Mosby.
Bob Saget als Älterer Ted Mosby(Erzähler).

Ted Mosby? Mimar olan mı?
Ted Mosby? Der Architekt?

Şu an üzgün değilsin, Ted Mosby.
Jetzt tut es dir noch nicht leid, Ted Mosby.

Oh, pişman olacaksın, Ted Mosby.
Oh, das wird dir noch leid tun, Ted Mosby.

Dr. Zinman için geldim, Ted Mosby.
Ted Mosby für Dr. Zinman.

Selam. Ben Mosbius Tasarımdan Ted Mosby.
Hi, hier spricht Ted Mosby von Mosbius Designs.

Uh, ben Ted Mosby. Merhaba!
Hallo. Ich bin Ted Mosby.

Ted Mosby zavallı ve çaresiz Canımlardan yararlanmıyor demek.
Ted Mosby nutzt keine armen, hilflosen Schätzchen aus.

Bu Ted Mosby de bir çeşit ünlü olmalı.
Dieser Ted Mosby muß eine Art Berühmtheit sein.