TEDAVININ - Almanca'ya çeviri

• Behandlung
• Therapie
• Heilmittel
• Heilung
• Behandlungsmethode
• Heilmethode
• Behandlungen
• Heilmittels
• Therapien

Tedavinin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Tedavinin temeli- geniş profildeki antiviral ilaçlar.
Die Grundlage der Therapie- antivirale Medikamente mit einem breiten Profil.

Lütfen ruhani tedavinin OLAY sonrası daha çok etkili olacağını anlayın.
Seid euch gewiß, dass umfassende spirituelle Heilung nach dem EVENT noch viel intensiver sein wird.

Gerekirse, her iki tedavinin kombinasyonunu da seçmenizi tavsiye edebilir.
Bei Bedarf empfiehlt sie möglicherweise auch die Kombination beider Behandlungen.

Bu yüzden tedavinin kaynağını burada tutuyoruz.
Deshalb ist die Quelle des Heilmittels hier.

Başta tedavinin kendisi ağrı yaşatıyordu.
Zuerst war die Behandlung schmerzhaft.

CCPDde bu tedavinin olma nedeni bizim vermiş olmamız.
Ein Heilmittel, das das CCPD nur hat, weil wir es ihnen gegeben haben.

Ebeveynler tedavinin ikinci günü durumlarını iyileştirir.
Eltern verbessern ihren Zustand am zweiten Tag der Therapie.

Ben tedavinin bir parçası mıyım?
Bin ich ein Teil der Heilung?

Ama genelde tedavinin daha sık tekrarlanması gerekir ve sonuçlar hemen görülmez.
Meistens sind mehrere Behandlungen notwendig und das Ergebnis ist nicht immer sofort sichtbar.

Bu genellikle, birçok tedavinin geleneksel tedavilerle aynı şekilde bilimsel olarak test edilmemesi nedeniyle oluşur.
Dies liegt daran, dass viele therapien nicht auf die gleiche weise wie herkömmliche behandlungen wissenschaftlich getestet wurden.

Tedavinin kaynağını burada tutuyoruz.
Deshalb ist die Quelle des Heilmittels hier.

Tedavinin en iyi prognoz için aşırı mı diye merak ettim.
Ob die Behandlung nicht zu extrem ist.- Ich frage mich.

STAR Labs tedavinin güvenli olduğunu grip aşısı gibi basit olduğunu söylüyor.
Und die Verabreichung ist so einfach wie eine Grippeimpfung. Labs sagt, dass das Heilmittel sicher ist.

Tedavinin son aşamasında fizyoterapi yapılır.
Im letzten Stadium der Therapie wird Physiotherapie durchgeführt.

Bir tedavinin bulunması: Bu, tüm kanserler
Eine Heilung finden: Dies ist nicht für alle Krebsarten

Tıbbi tedavinin, bilimdeki gelişmelerle birlikte evrilmesini destekliyoruz.
Wir unterstützen die Weiterentwicklung medizinischer Behandlungen in Verbindung mit wissenschaftlichen Fortschritten.

Daha fazla veya daha az başarılı tedavinin birçok yolu vardır.
Therapien mit mehr oder weniger Erfolg gibts viele.

Tedavinin kaynağını bu yüzden burada tutuyoruz.
Deshalb ist die Quelle des Heilmittels hier.

Tedavinin etkisi birikerek artar.
Die Wirkung der Behandlung nimmt zu.

Tedavinin 3 yıl içinde insanlarda test edilmesi planlanıyor.
In drei Jahren wird das Heilmittel an Menschen getestet.