TEKEL - Almanca'ya çeviri

• Monopol
• tekel

Tekel Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Tekel online oynamak için karar verildikten sonra,
Mit der Entscheidung für Monopoly online zu spielen, wäre es schön,

Dünyaca yaygın popüler Tekel sosyal oyun bu kente adanmış nedeni budur.
Deshalb ist die Welt sehr populär Monopoly Social Game zu dieser Stadt gewidmet ist.

Yeni slotlar eklendi- Tekel ve Cluedo, Blackbeards Booty,
Neue Slots hinzugefügt- Monopoly und Cluedo, Blackbeards Booty,

Onun bırakma hapishane kartı.- Neden'' Tekel''?
Weil das sein Freifahrtsschein aus dem Gefängnis ist. Warum"Monopoly"?

Eylül 1980 Darbesinden sonra kurulan hükûmette 1983 yılına kadar gümrük ve tekel bakanlığı yaptı.
Er war in der Regierung, die nach dem Militärputsch vom 12. September 1980 gegründet wurde, bis 1983 Minister für Zoll und Monopole.

Tekel ve Risk günleri sayılı
Die Tage von Monopoly und Risiko sind nummeriert,

Tekel, Sailor Moondan ilham alan özel bir versiyonunu piyasaya sürdü
Monopoly bringt eine spezielle Version heraus, die von Sailor Moon inspiriert ist,

Herkes, günlük ihtiyaçları için, tekel olarak elde tutulan tek bir endüstriye bağımlı olacaktı.
Jeder würde für seine täglichen Bedürfnisse auf eine Ware angewiesen sein, die eine einzige Industrie als Monopol besaß.

Belli ki bu şarabı başka zaman aldınız… tahminen kilerinizdeki bir kasa şarabı aldığınız Atlanticdeki tekel bayiinden. Yalancısınız.
Wahrscheinlich im Spirituosengeschäft auf der Atlantic, Sie, Lügner. Sie haben die hier offensichtlich ein anderes Mal gekauft, wo Sie die Kiste Prosecco kauften, die in Ihrer Vorratskammer steht.

Belli ki bu şarabı başka zaman aldınız tahminen kilerinizdeki bir kasa şarabı aldığınız Atlanticdeki tekel bayiinden.
Offensichtlich haben Sie ihn zu einem anderen Zeitpunkt gekauft, vermutlich in dem Spirituosengeschäft auf der Atlantic Avenue, von wo Sie auch die Kiste Prosecco in Ihrer Speisekammer her haben.

Raghav. Kalsekarın tekeli o kadar uzun sürmez.
Raghav, Kalsekars Monopol hält nicht mehr lange.

Gücün tekeli olmak seni hedef yapar, kardeşim.
Ein Monopol der Macht zu haben, Schwester, macht dich zum Ziel.

Googleın Tekelci Elitist Web Aramasına Yönelik Eğilim mi?
Neigt Googles Monopol zur elitären Websuche?

Çin Nadir Bir Toprak Tekelini Madencilik Mi?: Op-Ed.
Ist China ein Monopol der seltenen Erden Bergbau?: Op-Ed.

Tekelci, oligopolcü, özgür rekabet;
Monopol, Oligopol, mit freiem Wettbewerb;

Acı çekmek senin tekelinde değil!
Du hast nicht das Monopol auf Trauer!

Eyalet meclisi ona… ticari bir kullanım alanı bulması için 14 yıllık tekellik verdi.
Kommerziellen Nutzen zu finden. Der Staat räumte ihm ein Monopol für 14 Jahre ein.

Bu insanlar mahkemenin onun tekelini çökerteceğini umuyorlardı.
Diese Leute hofften, dass die Gerichte sein Monopol sprengen würden.

Bay Pratt, Illinois Kane İlçesinde tohum dağıtımında tekeli sizin elinizde mi?
Mr. Pratt, haben Sie ein Monopol für den Verkauf von Saatgut in Kane County, Illinois?

Güney bölgesini bizim tekelimize ver.
Das verschafft uns ein Monopol im Süden.