TEMIN - Almanca'ya çeviri

• geliefert
• versichern
• bereitgestellt
• beschaffen
• erhältlich
• garantieren
• tem
• können
• Tems
• liefern
• beschafft
• liefert

Temin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Neden? onun için üzülürdüm. Temin ölümünden sonra ilk aşkını herkes öğrense.
Warum nicht? Wenn alle nach seinem Tod von seiner ersten Liebe hören, täte mir Tem sehr leid.

Sizi, pelerinin sihirli ya da doğaüstü bir şey olmadığından temin edebilirim.
Ich kann Ihnen versichern das ist keine Magie, nichts Übernatürliches.

D- kendisi veya başkası için çocuk pornografisi temin etmek;
Das Beschaffen von Kinderpornographie für sich selbst oder einen anderen;

Bu sözleşmenin tercümeleri sadece müşteriye kolaylık olması için temin edilir ve hukuken bağlayıcı değildir.
Übersetzungen dieser Vereinbarung werden lediglich zur Annehmlichkeit des Kunden bereitgestellt und sind nicht rechtlich bindend.

Çamurlukta'' OrangeArt özel modeli'' plaketi( Mercedes-AMG GLE 43 için temin edilemez).
OrangeArt Edition“ Plakette auf Kotflügel(Nicht erhältlich für Mercedes-AMG GLE 43).

Bu conta, su yalıtımlı( 7300 EMC/ IP) olarak da temin edilebilir.
Diese Dichtung kann auch mit einer Wasserdichtung geliefert werden(7300 EMV/ IP Dichtungen).

Durum ne, bilmiyorum. Temin olayı ve Rouisin istifası sonrasında.
Kenne ich die aktuelle Lage nicht. Mit Tems Vorfall und Rouis' Rückzug.

Temin yerine neden Zoe geçiyor? Rouis.
Wieso ersetzt Zoe Tem? Rouis.

Paranızın mutlak güvenliğini temin edebilecek uluslararası standartlara uygun güvenlik sağlıyoruz.
Wir bieten Sicherheit entsprechend den internationalen Standards, die die absolute Sicherheit Ihres Geldes garantieren können.

Ordan hemen hemen her şeyi temin edebilirsin.
Mittlerweile kannst Du fast Alles versichern.

marka gereksinimlerini karşılamak için gereken bilgileri temin edecektir.
markenspezifischen Anforderungen des Kunden erfüllt werden können.

Gerekli malzemeleri nerden temin edebilirim.
Wo kann ich notwendige Materialien beschaffen.

Bu form, diğer televizyon modelleri için de satıcılara temin edilebilir.”.
Es kann Händlern auch für andere Fernsehgerätemodelle bereitgestellt werden.“.

Micromax Tuval Rs 6199 Hindistanda Alınır Temin Engage.
Micromax Leinwand Engage Erhältlich bei Rs 6199 in Indien zu kaufen.

Farklı boru sistemleri için bağlantılar aksesuar olarak temin edilebilir.
Anschlüsse für unterschiedliche Rohrsysteme können als Zubehör geliefert werden.

Temin okul hayatını geri ver!
Gib Tems Schulleben zurück!

Temin yerine geçebileceğini nereden çıkardın?
Tem ersetzen zu können?

Hem de yavrunun virüs hastalıkları olmadığını temin etmekteyiz( veba, viral hepatit, parvovirüs, adenovirüs).
Wir garantieren auch, dass das Hündchen an Viruskrankheiten nicht leidet(Pest, Virushepatitis, Parovirus, Adenovirus).

Bu sadece Oasisin ne zaman ek uçaklar temin edebileceğine bağlı.”.
Das hängt jetzt nur noch davon ab, wie schnell Oasis jetzt zusätzliche Flugzeuge beschaffen kann.".

müşterilerin tamamen kalite temin, tasarım hem de fiyat.
Kunden vollständig versichern Qualität, Design sowie preis.