TEMIZE - Almanca'ya çeviri

• entlasten
• reinwaschen
• ins Reine
• freigesprochen
• konnten
• sauber

Temize Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ajan Weller sizi temize çıkaran tek kişi değil miydi?
War nicht Agent Weller derjenige, der Sie entlastet hat?

Temize çıkaran kanıt da yok.
Auch keine, die sie entlasten.

Artık temize çıkıp, yola devam ediyorum, doğruca ilerleyip yaşamayı seçeceğim.
Jetzt mach ich reinen Tisch und geh weiter, werde clean und wähle das Leben.

Cooper temize çıkarılıp tekrar başa gelir.
Cooper würde rehabilitiert und wieder die Leitung übernehmen.

Bu olaydaki rollerini temize çikarmayi istemeyerek ya da güçleri yetmeyerek.
Nicht willens, oder nicht fähig ihre Rolle, die sie darin spielen, zu rechtfertigen.

Ame emin olmak için sen temize çıkana kadar parana el koyuyorum.
Aber, um sicherzugehen, werde ich das Geld behalten, bis du entlastet bist.

Onlar kendilerini temize çıkaran insanlardır.''.
Das sind Menschen, die sich rein stellen.».

Beni temize çıkarabilecek bir tanığım var.
Ich habe einen Zeugen, der mich entlastet.

Çünkü Re-sulullah Berrenin( nefsini temize çakıran) yanından çıktı denilmesinden hoşlanmıyordu.''.
Er mochte nicht, daß gesagt wurde:"Er verließ Barra(Das Gute/ Gutes).

Ömrünü temize çekmeye çalışacak herkes gibi.
Für alle, die ihr Leben aufräumen wollen.

David Ronaldonun Luis Cruzu temize çıkarabilecek bir kanıtı olduğu için öldürüldüğünü düşünüyoruz.
Wir glauben, David Ronaldo wurde umgebracht, weil er Beweise hatte, die Luis Cruz entlasten würden.

İnsanları temize çıkaramayız.
Wir waschen Leute nicht rein.

Farkındasındır, bu davada ben seni temize çıkaracak kanıt arıyorum.
Denken Sie daran, dass ich hier versuche, Ihre Unschuld nachzuweisen.

Egan zaten temize çıktı.
Egan ist fein raus.

Ve şimdi benim iyi ismim temize çıktı, Tina.
Und jetzt, da mein guter Ruf reingewaschen ist, Tina.

Gerçekte ne olduğunu öğrenip… ve isimlerimizi temize çıkaracağız.
Und waschen unseren guten Namen wieder rein, Wir finden raus, was passiert ist.

Kızı. ve kimse temize çıkarılmama izin vermeyecek.
Ihre Tochter. Und niemand erlaubt es mir, mich bestätigt zu fühlen.

Siz de temize çıkarsınız.
Und Sie sind fein raus.

Eğer o kişiyi suçlarsak bu Knox ve St. Patricki temize çıkaracaktır.
Dann entlasten wir Knox und St. Patrick. Identifizieren wir diese Person.

Onu suçlayıp bizi temize çıkarabilir.
Das könnte sie überführen und uns rehabilitieren.