TEORILERI - Almanca'ya çeviri

• Theorien
• Theorie

Teorileri Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Annanın Mystic Fallsun gizemi hakkında kendine özgü teorileri vardır.
Allerdings hat sie ihre eigene Theorie über das Volk von Mystic Falls.

Onların sağduyuları, teorileri yoktur.
Das sind Theorien, keine Urteile.

Bürokrasi Teorileri.
Bürokratie| Theorie.

Her konuda teorileri var.
Er hat Theorien über alles.

Bu yüzden bazı teorileri öğrenmek gerek.
Sie müssen einige Theorie lernen.

Ama akrabaların bazı ilginç teorileri var.
Aber ihre Verwandten haben interessante Theorien.

Ücret ve Ücret Teorileri.
Lohn und Gehalt Theorie.

Gündelik hayatlarında soyut düşünceleri ve teorileri sevmezler.
Sie mögen keine Abstraktionen und Theorien im Alltag.

Babamın'' Croatoan'' ile ilgili bazı teorileri varmış.
Dad hatte eine Theorie über Croatoan.

Tasarım yöntemleri ve teorileri ile ileri teknik becerileri birlikte sağlam bir anlayışa sahip olacaksınız.
Sie werden ein solides Verständnis von Designmethoden und -theorien zusammen mit fortgeschrittenen technischen Fähigkeiten haben.

Ne teorileri?
Was für Theorien?

Patrick Geddes teorileri ve diğer kentsel paradigmalar hakkında derinlemesine bilgi gösterin harç.
Detaillierte Kenntnisse der Theorien von Patrick Geddes und anderen urbanen Paradigmen zeigen.

Teorileri ve mühendislik prensipleri hakkında öğrenme ek olarak.
Neben dem Lernen über die Theorien und Prinzipien der Technik, werden.

Peki ekonomi politikaları ve geleneksel ekonomi teorileri bu değişime ne kadar ayak uydurabiliyor?
Und wie viel Kultur- und Kapitalismuskritik hat diese Fortschrittsgeschichte verdient?

Amaç: Bu program teorileri, araştırma yöntemleri ve ilaç üretim tekniklerinin çalışma birleştirir.
Ziel: Dieses Programm kombiniert das Studium der Theorien, Forschungsmethoden und pharmazeutische Produktionstechniken.

Açık gözlem teorileri baskı altında choking durumu için ikinci grup açıklamaları oluşturuyor.
Überwachung bezüglich des Versagens unter Druck bildet die zweite Gruppe an Theorien.

Marxın teorileri bugün için hala geçerlidir.
Die Theorien von Marx sind im Kern bis heute gültig.

Fizik teorileri gerçekliğin bir açıklaması vardır.
Die Theorien der Physik sind eine Beschreibung der Realität.

Ki bu teorileri bugün de.
Die Theorien, die heute.

İnsanlar, insanlar hakkında teorileri olan insanlardan nefret ederler.
Sie wissen, Leute hassen Leute die Theorien über Leute haben.