TESTTE - Almanca'ya çeviri

• im Test
• getestet

Testte Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Testte, yüzde 67 ihtimalle o olduğu sonucu çıktı.
Der Test sagt, er ist es zu 67 Prozent.

Ama düşündüğünüzde, ya testte çıkmayan bir şey vardıysa?
Aber was ist, wenn es etwas gab, das beim Test nicht auftauchte?

Her yaptığımız testte daha da hızlanıyor.
Jedes Mal, wenn wir ihn testen, wird er schneller.

Ama testte ne çıkacak?
Aber was wird ein Test ergeben?

Testte yanlış pozitif sonuç verebileceğinden bahsediliyor.
Der Test kann auch ein falsches positives Ergebnis liefern.

Testte bol şanslar.
Viel Glück für den Test.

Sam testte daha iyidir.
Sam schneidet bei Tests besser ab.

Testte birine ihanet etmen istenebilir.
Vielleicht musst du mal bei einem Test jemanden verraten.

Peter bugün gelip testte ne kadar kötü duruma düştüğünü sordu Biliyorum.
Peter sprach mich heute an und fragte, wie er während des Tests rüberkam. -Ich weiß.

Benimle Testte. Evet, Dana.
Ja, Dana, Testerin, wie ich.

Testte dört konu vardır: sosyal bilgiler,
Es gibt vier Themen auf dem Prüfstand: Sozialkunde,

Bu testte bant 48 saat boyunca hastanın sırtında kalmaktadır.
Die Pflaster werden für 48 Stunden auf dem Rücken des Patienten belassen.

Testte bir yanlışlık olmalı.
Der Test muss falsch sein.

Bu, yalnızca testte daha iyi kullanım ve fotoğraf çekimi için kullanılır.
Dieses diente lediglich dem besseren Hantieren und Fotografieren im Test.

Her zaman testte 2 şerit kıza mutluluk getirmez.
Nicht immer 2 Streifen auf dem Test bringen dem Mädchen Glück.

Testte hemen BMW M4 DTMde kendimi evimdeymiş hissettim.
Ich habe mich beim Test auf Anhieb im BMW M4 DTM wohlgefühlt.

Bu testte 40 puan aldın.
Sie haben im Test 40 Punkte erreicht.

Testte, tüm ürünlerde cilt gençleştirme etkisi vurgulandı.
In dem Test wurde bei allen Produkten der hautverjüngende Effekt betont.

Testte anlamlılık değeri 0,0 bulunmuştur.
Der Befund ergab einen Wert von 0,0.

Testte bu var mı?
Ist das Teil des Tests?