TEYZENE - Almanca'ya çeviri

Evet, Rasmussen teyzene ayrı bir benzerlik görüyorum. Evet.

Ja, ich sehe eine deutliche Ähnlichkeit mit deiner Tante Rasmussen. Ja.

Bunlar teyzene sorman gereken sorular.

Diese Fragen musst du deiner Tante stellen.

Teyzene ne olduğunu anlat Sansa.

Erzähle uns, was mit Deiner Tante passiert ist, Sansa.

Haydi Gin teyzene sarıl bakalım.

Nimm deine Tante Gin mal in den Arm.

Telefonu teyzene verir misin?

Gibst du ihr das Telefon?

Maddy teyzene git.

Geh mit deiner Tante Maddy.

Teyzene kaç yaşında olduğunu söyle. Göster ona.

Zeig der Tante mal, wie alt du bist.

Teyzene bir şey söylemen gerekmiyor muydu?

Willst du deiner Tante nicht auch etwas sagen?“?

Neden Sahra Teyzene ve Muneer Amcana merhaba demiyorsun?

Warum sagst du nicht'Hallo' zu Tanta Sahra und Onkel Muneer?

Aurora teyzene vermeyi unutma.

Vergiss nicht, den Tante Aurora zu geben.

Shane, Andy amcan yarın seni Oaklanddaki Jill teyzene götürecek.

Shane, morgen wird dich Andy für eine Weile zu meiner Schwester nach Oakland bringen, deiner Tante Jill.

Seni videoya çekerim ve teyzene gönder.

Ich mach ein Video und schick es deiner Tante.

Özgüveninin büyük bir kaynağı o, değil mi? Teyzene gelince,?

Viel deines Selbstvertrauens kommt von deiner Tante, oder?

Moraldino, haydi bir öpücük ver teyzene.

Mein lieber Moraldino, gib deiner Tante einen Kuss.

Baba. Gel ve teyzene yardım et.

Komm und hilf deiner Tante.

Elizabeth, -Evet. Agatha teyzene merhaba de.

Ja. -Elizabeth… komm und begrüße deine Tante Agatha.

Öyle mi?- Belki de… Scotty teyzene mesaj çekip bu akşamki bezbol maçına gidemeyeceğini söylemelisin.

Du solltest deiner Tante"Scotty" simsen und mitteilen, dass es nicht klappt mit dem Baseballspiel.

Bunu Jane teyzene ver.

Gib sie deiner Tante Jane.

Tommy, Stephanie teyzene merahaba de.

Tommy, begrüß deine Tante Stephanie.

Bu iyi adam seni teyzene götürecek.

Der nette Herr bringt dich zu deiner Tante.

Teyzene Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri