TICARI OLARAK - Almanca'ya çeviri

• kommerziell
• gewerblich
• handelsübliche
• kommerzielle
• kommerziellen
• wirtschaftlich

Ticari olarak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Teknoloji zaten geliştirildi ve ticari olarak konuşlandırıldı, şimdi ölçeklenmeye çalışılıyor.
Technologie bereits entwickelt und kommerziell eingesetzt, jetzt skalierbar.

Bunu yapmak için sabun veya ticari olarak üretilen sabunlar kullanmak gerekmez.
Sie müssen nicht Seife oder kommerzielle Produkte waschen, um es zu tun.

De internetin ticari olarak kullanımının sınırlandırılması ortadan kalktı.
Das Internet wird zur kommerziellen Nutzung freigegeben.

Ancak, ticari olarak yapılan pizzalar da çok sağlıksız oluyor.
Jedoch sind kommerziell hergestellte Pizzas auch sehr ungesund.

( Ticari olarak kullanmadığınız sürece).
(Ohne kommerzielle Nutzung).

Wi-Fi 6nın ticari olarak kullanılmaya başlandığı ilk yıldır.
2019 das erste Jahr der kommerziellen Nutzung von Wi-Fi 6 ist.

Ticari olarak satılacaktır.
Kommerziell verkauft wird.

Bugüne kadar birçok ticari olarak başarılı uygulaması oldu.
Seitdem gab es viele kommerzielle Erfolge im Maschinellen Lernen.

Ticari olarak tamamen farklı bir hikaye.
Kommerziell, ist es eine ganz andere Geschichte.

Jonas& Redmann için bir diğer otomasyon hedefi de tıbbi cihazın ticari olarak piyasaya sürülmesidir.
Ein weiteres Ziel der Automatisierung durch die Jonas& Redmann-Entwicklung ist der kommerzielle Launch des Medizinproduktes.

Lerin başından beri ticari olarak kullanılmaktadır.
Seit den 1930er-Jahren wird es kommerziell genutzt.

Lerin başından bu yana ticari olarak kullanılmaktadır.
Seit den 1930er-Jahren wird es kommerziell genutzt.

Bu işi ticari olarak yapıyorsunuz.
Sie machen dies kommerziell.

Yılından beri ticari olarak kullanılmaktadır.
Dieser wird seit 1956 kommerziell eingesetzt.

RNA oligonucleotides ticari olarak satın alındı.
RNA-Oligonukleotide wurden kommerziell erworben.

Biz oldukça nadir oynuyoruz bizim için ticari olarak en başarılı bir malzeme.
Wir eher selten spielen unsere kommerziell erfolgreichste Material.

Ancak hiçbir zaman ticari olarak kullanılmamıştı.
Was aber nie kommerziell genutzt wurde.

Ancak, PCX ticari olarak yazdırılan veya çevrimiçi belgeler için ideal değildir.
PCX ist allerdings für den gewerblichen Druck oder Online-Dokumente nicht ideal.

Bu ticari olarak---( Alkış) ticari olarak pazarlanan bir televizyon seti.
Das ist ein handelsüblicher--(Applaus) ein handelsüblicher Farbfernseher.

Bunlar evde konserve yapılmış gıdalar veya uygun şekilde işlenmemiş ticari olarak konserve yapılmış ürünler olabilir.
Dies können hausgemachte Konserven oder gewerbliche Konserven sein, die nicht ordnungsgemäß verarbeitet wurden.