TILDE - Almanca'ya çeviri

• Tilde
• Tilden

Tilde Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ñ Büyük N- Tilde Ñ Ñ.
Ñ N mit Tilde(groß geschrieben) Ñ Ñ.

Aynı zamanda Almancada umlaut, İspanyolcada da tilde vardır.
Im Deutschen gibt es die Umlaute und im Spanischen die Tilde.

Tildeye de benim açıklamam gerekti.
Und ich habe es Tilde erklärt.

önce tildeyi yazıp yıldız işaretini ekledim.- tekknolagi.
gebe ich zuerst die Tilde ein und füge dann das Sternchen hinzu.- tekknolagi.

Bu kocam Tilden.
Das ist mein Mann, Tilden.

Adı Georgie Tilden.
Georgie Tilden.

Yönetmen: Leif Tilden.
Regie= Leif Tilden.

ve'' G'' -tilde harfinin düz'' G'' ile değiştirilmesini ve tildenin bitişik sesliye eklenmesi gerektiğini düşünmektedirler.
der Digraph"CH" zu"X" geändert werden sollte und dass der Buchstabe"G" mit Tilde durch ein einfaches"G" ersetzt und die Tilde auf einen benachbarten Vokal übergehen sollte.

Tilde! Evet diyorum.
Ich sage Ja. Tilde.

Neden gidiyorsun? Tilde!
Wieso gehst du? Tilde!

Tilde… -İyi akşamlar efendim.
Guten Abend. Tilde.

( tilde/ yaklaşık işareti).
(Tilde) und das Zeichen.

Benim Tilde. Tahmin et.
Ich bin es, Tilde. Rate.

Tilde, gitmiyorsun, değil mi?
Tilde! Geh noch nicht!

Muhasebe bölümünden Tilde.
Ah… Thilde. Aus der Buchhaltung.

O güzel günlerden bir dostun. Tilde?
Ich bin deine Freundin aus deinen schönsten Tagen. Tilde!

Tilde! Uzun zamandır bu anı arzuluyordum!
Ich warte schon ewig auf diesen Moment. Tilde.

Bitwise tamamlayıcı operatörü(~ tilde) nasıl çalışır?
Wie funktioniert der bitweise Komplementoperator(~ Tilde)?

Canım! Tilde! Ben dünyanın en mutlu adamıyım!
Liebling! Tilde. Ich bin der glücklichste Mann der Welt!

Sen böyle şeyler söyleyince tekrar yaşıyormuş gibi hissediyorum! Tilde!
Wenn du so etwas sagst, fühle ich mich wieder lebendig! Tilde.