TITREME - Almanca'ya çeviri

• Zittern
• Schüttelfrost
• Tremor
• Erschütterungen
• Schütteln
• Flimmern
• frösteln
• flackern

Titreme Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Güç hattı voltaj dalgalanmaları( titreme)( 230Vac kadar yükler, 16A).
Linie Spannung Stromschwankungen(Flimmern)(Lasten bis 230Vac, 16A).

şiddetli titreme.
heftiger Schüttelfrost.

Ateş, titreme.
Fieber, Frösteln.

FreeSync işlevi etkinleştirildiğinde oyun oynanırken ekranda titreme olabilir.
Wenn die Funktion FreeSync aktiviert ist, kann der Bildschirm beim Spielen flackern.

Diğer insanlar hiçbir şey yapmıyorken titreme yaşayabilirler.
Andere Menschen können Erschütterungen erleben, wenn sie nichts tun.

güçlü titreme üçüncü katta ofis hissettim.
fühlte sich stark Schütteln im Büro im dritten Stock.

Bu düşük kan şekeri titreme veya titremeye neden olabilir.
Dieser niedrige Blutzuckerspiegel kann Zittern oder Zittern verursachen.

Titreme sadece elleri
Tremor betrifft nicht nur die Hände,

Yaşında, erkek; hemoptizi, baş ağrısı, titreme ve göğüs ağrısı şikayeti var.
Jähriger Mann mit Bluthusten, Kopfschmerzen Schüttelfrost und Schmerzen in der Brust.

Ve neredeyse aynı zamanda bir kadın titreme hissediyor.
Und fast zur gleichen Zeit fühlt sich eine Frau frösteln.

PC monitörleri bazen kontrolsüz titreme olabilir.
PC-Monitore können unkontrolliert manchmal flackern.

UPDATE 22: 50: Özbek kaynaklar üssü yakınında bir VI MMI( güçlü titreme) bahsediyoruz.
UPDATE 22: 50: Usbekische Quellen sprechen von einem VI MMI(starke Schütteln) in der Nähe des Epizentrums reden.

Titreme vücudun bir ayağında
Tremor kann auf einer Seite des Körpers

Konuşma, titreme veya hareket etme test sonuçlarını bozabilir.
Bewegen, Sprechen oder Zittern kann die Testergebnisse verfälschen.

Sizin bir dosta ihtiyacınız var! Titreme, ateş?
Haben Sie eine Erkältung? Schüttelfrost, Fieber?

İdiyopatik epilepsi, koordinasyon, titreme ve kusma eksikliğiyle ifade edilir.
Idiopathische Epilepsie äußert sich in einem Mangel an Koordination, Tremor und Erbrechen.

Bulantı, kilo alma ve titreme.
Übelkeit, Gewichtszunahme und Zittern.

Esas belirtiler baş ağrısı, kilo kaybı… deride tahriş, titreme, halsizlik… ve uf!
Oh, das ist aber nicht besonders toll. Hautirritationen, Schüttelfrost, Abgeschlagenheit und… Die Hauptsymptome sind Kopfschmerzen, Gewichtsverlust…!

Titreme, koordinasyon bozuklukları var;
Es gibt Tremor, Koordinationsstörungen;

Onlara korku içinde titreme bakın.
Seht, wie sie zittern vor Angst.