TOM VE BEN - Almanca'ya çeviri

• Tom und ich

Tom ve ben Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Tom ve ben üniversitede beraberdik.
Tom und ich waren zusammen auf dem College.

Tom ve ben tıpkı kardeş gibiyiz.
Peter und ich sind wie Geschwister.

Tom ve ben yaklaşık üç yıldır evliyiz.
Tom und ich sind seit ungefähr drei jahren verheiratet.

Tom ve ben arkadaşız.
Michael und ich sind Freunde.

Tom ve ben arkadaşız.
Daniel und ich sind Freunde.

Tom ve ben bunu zaten okulda da yaşamıştık.
Tommy und ich hatten das in der Schule schon immer.

Tom ve ben iyi arkadaşlarız.
Thomas und ich sind gute Freunde.

Tom ve ben yaklaşık üç yıldır birbirimizi tanıyoruz.
Michel und ich kennen uns nun schon seit über 3 Jahren.

Bak, Tom ve benim birikimlerimiz var.
Pass auf, Tom und ich haben etwas gespart und..

Tom ve benim daha çok ortak noktamız var bildiğinden. -Nasıl.
Tom und ich haben mehr gemeinsam als du denkst. Wie.

Tom ve benim bağlılığımızı kutlayacağımız yer burası mı?
Hier feiern wir also… das Gelöbnis, das Tom und ich bald ablegen?

Neden? Çünkü Tom ve benim bebeğimiz olacak.
Warum?- Tom und ich werden ein Baby haben.

Tom ve benim bildiğinden daha çok ortak noktamız var.
Tom und ich haben mehr gemein.

Tom ve benim hep hakkında konuştuğumuz tek şey… Arcadiadan gitmekti. Nasıl yani?
Weil Tom und ich immer davon geredet haben, aus Arcadia rauszukommen. Wieso das?

Nasıl… Tom ve benim sandığınızdan daha fazla ortak noktamız var.
Tom und ich haben mehr gemeinsam als du denkst. Wie.

Tom ve benim nasıl sivrildiğimizi ve dikkat çektiğimizi tahmin etmişsinizdir.
Man kann sich vorstellen, wie Tom und ich da aufgefallen sind.

Tom ve benim olduğumuz şey bu.
Das sind Tom und ich.

Norris BioTech, Tom ve benim çalıştığımız üçüncü girişimdi.
Norris Biotech ist das dritte Projekt gewesen, an dem Tom und ich gearbeitet haben.

Tom ve beni başka kim biliyordu?
Wer wusste noch von Tom und mir?

Tom ve ben söyleriz.
Tom und ich können auftreten.