Torben Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Eminim Bay Torbenin Princefield Bankasının CEOsu Bennett Herreshof ile… finansal bir ilişkisinin olduğunu keşfetmişsinizdir.
Dann kamen Sie sicher dahinter, dass Mr. Torben eine finanzielle Verbindung mit Bennett Herreshoff hatte.Ben de Torbene çalışmalarına hayran olduğumu söylüyordum.
Ich sagte Torben eben, dass ich ein großer Fan Ihrer Arbeit bin.Torbenin şu anda o açıdan yaklaşmak istemediğini sanıyordum. Tamam.
Okay. Ich dachte, Torben will diesen Dreh nicht.Torbenle yeni yönetim yapısının haberleri nasıl etkileyeceği konusunda bilgi vermek istiyoruz.
Torben und ich möchten Sie darüber informieren, wie sich die neue Managementstruktur auf die Nachrichten auswirkt.Torbenin Yedinci Samurayı öldürmüş olabileceğini de düşündü.
Er schien auch zu glauben, dass Torben Samurai Seven umbrachte.Torbeni gerekli görürsek, istediğimiz zaman takip edebiliriz.
Wir können Torben verfolgen, wenn es notwendig wird.Ama bununla Torbenin bir ilgisi olduğuna inanıyorum.
Aber ich glaube, dass Torben etwas damit zu tun hatte.Eminim Bay Torbenin Princefield Bankasının CEOsu Bennett Herreshof ile… finansal bir ilişkisinin olduğunu keşfetmişsinizdir.
Eine finanzielle Verbindung mit Bennett Herreshoff hatte. Dann kamen Sie dahinter, dass Mr. Torben.Torbeni görmeye geldim. Hayır.
Ich wollte Torben sehen. Nein.Tahmin et ne oldu. Torbene söyledim.
Ich habe es Torben heute gesagt. Rate mal.Üstümüzü çizdi ve bunu benim hatam gibi gösterdi. Torbene söyledim.
Ich habe es Torben gesagt, der uns nun von der Wahlberichterstattung ausschließt und mir die Schuld gibt.Ne yapıyorsun? Torbene sor.
Was machen Sie da? Fragen Sie Torben.Önce bu dava bitsin, sonra Torbenin peşine düşeriz.
Schnappen wir uns Torben. Schau, sobald dieser Fall vorbei ist.Davies, yasadışı tiyolarının verilmesinden Torbenin sorumlu olduğunu söyledi.
Laut Davies war Torben verantwortlich für die Weitergabe der illegalen Tipps.Eğer, Daviesin dedikleri doğruysa, Torbenin kaybedecek çok şeyi var.
Wenn Davies recht hat, dann hat Torben viel zu verlieren.Torbeni hatırlıyor musun?
Erinnerst du dich an Torben?Torbene söyledim, o da resmen bizi… seçim kampanyasından dışladı ve bir de sanki… benim hatammış gibi konuştu.
Ich habe es Torben gesagt, der uns nun von der Wahlberichterstattung ausschließt und mir die Schuld gibt.Bay Torbeni bir bağışçı olarak getirdiğinizde, basitçe dikkatsiz miydiniz yoksa kasıtlı olarak gündemine hizmet mi ediyordunuz?
Oder dienten Sie bewusst seinen Interessen? schlichtweg nachlässig, Waren Sie, als Sie Mr. Torben als Sponsor annahmen,?Eğer Bay Torbenin bu sızıntıda herhangi bir rol aldığından haberdarsanız… bunu şimdi bana söyleseniz iyi edersiniz.
Wenn Sie wussten, dass Mr. Torben etwas damit zu tun hatte, sagen Sie es besser gleich.Torben konuşuyor.
Es ist Torben.
