TORONTODA - Almanca'ya çeviri

• in Toronto

Torontoda Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Torontoda, Patagonyanın küçük bir kasabasında
Es könnte Toronto, eine Kleinstadt in Patagonia

Torontoda kaç kişi en az bir kez aktarma yapar?
Wie viele Menschen steigen mindestens einmal um in Toronto?

Torontoda nüfusun neredeyse yarısı, Kanada dışında doğmuş kişilerden oluşur.
Die Hälfte der Bewohner Torontos wurde außerhalb Kanadas geboren.

Film Torontoda ilk gösterimini yaptı.
Der Film hatte in Toronto seine Premiere.

Torontoda yaklaşık 2.731.571 kişi yaşıyor.
Bewohner Toronto hat ungefähr 2.731.571 Einwohner.

Kanada nüfusunun dörtte biri Torontoda 160 kmlik bir çap içinde yaşamaktadır.
Ein Viertel der kanadischen Bevölkerung lebt in einem 160 km Radius von Toronto.

Torontoda birkaç gün daha kalacak mısın?
Besuchen Sie Toronto für ein paar Tage?

Bu makyaj şirket 1984 yılında Torontoda Frank Toskan ve Frank Angelo tarafından kurulmuştur.
Das Unternehmen wurde 1984 in Kanada von Frank Toskan und Frank Angelo gegründet.

Eğer ilticacıysanız ya Torontoda olun ya da Montreale gidin.
Tun sie es nicht, dann fliegen sie nach Toronto oder Montreal.

Torontoda bütün hafta sonu.
Toronto, das ganze Wochenende.

Ah, doğru. Birkaç yıl önce Torontoda kısa filminizi izlemiştim.
Oh! Ich sah Ihren Kurzfilm auf dem Toronto Film Festival.

Burnunda ışık olan… neyse, Torontoda burnu söndü.
Na ja, seine Nase ging über Toronto aus. Und Rudolph, der mit der….

Ben Barbara! Torontoda tanışmıştık.
Barbara. Wir kennen uns aus Toronto.

Tamamen yeni başlayanlardan ileri seviyedekilere kadar her seviyede Torontoda İngilizce kursları sunuyoruz.
Wir bieten in Toronto Englischkurse für alle Niveaus von absoluten Anfängern bis zu Fortgeschrittenen.

Silikon Vadisi ve Torontoda yer alıyor.
sich in New York, Silicon Valley und Toronto.

Alternatif olarak, Sprachcaffe rezidansımız Torontoda mevcuttur.
Alternativ steht Ihnen in Toronto unsere Sprachcaffe-Residenz zur Verfügung.

Filmin çekimlerinin Ekim ayında Chicago ve Torontoda çekilmesi planlanıyor.
Die Dreharbeiten sollen ab Oktober in Chicago und Toronto stattfinden.

Falun Gong uygulayıcıları 30 Eylül 2017 günü Torontoda imza toplarken.
Falun-Gong-Praktizierende sammeln am 30. September 2017 in Toronto Unterschriften.

Duydum ki o adam Torontoda bazı sorunlar çıkarıyormuş.
Dieser Kerl soll auch in Toronto Ärger gemacht haben.

Torontoyu gördün mü?
Hast du Toronto gesehen?