TRANSFERLER - Almanca'ya çeviri

• Transfers
• Überweisungen
• Übertragungen
• Transferleistungen
• Übergaben
• Transfer
• Übermittlungen
• Geldtransfer

Transferler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Doğrudan uçan Moskova ve transferler ile Dubai ne kadar uçar.
Wie nach Dubai von Moskau Direktflug und Transfers fliegen.

Bu transferler, gerektiğinde, geçerli yasa ile uyumlu olarak onaylanan veri transfer mekanizmaları kullanılarak gerçekleştirilir.
Diese Übertragungen werden ggf. unter Verwendung genehmigter Datenübertragungsmechanismen gemäß dem maßgeblichen Recht durchgeführt.

Uçuşlar ve transferler çok iyi organize edildi.
Der Flug und der Transfer waren gut organisiert.

Uluslararası transferler için en fazla 50€ ve SEPA en fazla 5€ transfer eder.
Für internatiolane Überweisungen werden maximal 50€ verlangt und für SEPA Überweisungen maximal 5€.

Tüm transferler ve 2008/2009 sezonu için güncellenir.
Alle Transfers sind für die Saison 2008/2009 aktualisiert.

Güvenli Transferler( TLS).
Sichere Übertragungen(TLS).

Transferler Öğrenciler: uygulamaları başlatmak- tarihleri- İhtiyacınız ne.
Transfer Studenten: Anwendungen starten- Fristen- Was Sie wissen sollten[KREIS].

Bankanız, uluslararası transferler için yüksek ücret talep edebilir.
Ihre bank kann lächerlich hohe gebühren für internationale Überweisungen verlangen.

Bundan sonra gelecek transferler de olacak.
Und es wird auch zukünftig Transfers geben.

Küresel bankacılık sisteminde Ripple etkinleştirildiğinde, transferler anında gerçekleşebilir.
Sobald Ripple im globalen Bankensystem aktiviert ist, können Übertragungen sofort erfolgen.

Önceki makale Transferler Öğrenciler: uygulamaları başlatmak- tarihleri- Bilmeniz Gerekenler[ YUVARLAK].
Transfer Studenten: Anwendungen starten- Fristen- Was Sie wissen sollten[KREIS].

Diğer tüm transferler daha önce kazanılmış olan fonların pahasına yapılır.
Alle anderen Überweisungen erfolgen auf Kosten bereits verdienter Mittel.

Hindistandaki Tüm transferler.
Sämtliche Transfers in Indien.

Unistreamde hem adres hem de adressiz transferler yapabilirsiniz.
In Unistream können Sie sowohl adressierte als auch adresslose Übertragungen vornehmen.

Havaalanından transfer: Havaalanından transferler kolayca sizin için bana göre düzenlenebilir.
Transfers: Transfer vom Flughafen kann leicht von mir für Sie arrangiert werden.

Transferler sadece Dolar( USD) üzerinden yapılmaktadır.
Überweisungen sind nur in US-Dollar(USD) möglich.

Müttefikler arasındaki Transferler.
Transfers zwischen den Alliierten.

Altın transferinin tarihinin sayısal özeti- gerçekleştirilmiş transferler ve alınmış altın.
Zusammenfassung in Zahlen der Geschichte der Goldübertragung- realisierte Übertragungen und erhaltenes Gold.

Transferler shuttle ile yapılacaktır.
Der Transfer erfolgt mit einem Shuttle.

Başka transferler de yaptı.
Auch sonstige Überweisungen abgewickelt.