TRANSKRIPT - Almanca'ya çeviri

• Transkript
• Transkripte
• Abschrift
• Abschriften
• transcript

Transkript Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Tiyatro Uygulamaları ve Kültür Politikaları” adlı kitapta yer alıyor( Transkript Yayınevi, Bielefeld 2011).
Herausforderungen an Theaterpraxis und Kulturpolitik“(Transkript Verlag, Bielefeld 2011) dokumentiert.

Diğer Kanadalı kurumlardan diğer tüm resmi ortaöğretim sonrası transkript, varsa.
Alle anderen offiziellen Posten sekundären Transkripte von anderen kanadischen Institutionen, falls zutreffend.

Kredi sınıfları için tüm sınıflarda resmi bir Cal Poly Pomona transkript kaydedilecektir.
Alle Noten für Kredit Klassen werden zu einem offiziellen Cal Poly Pomona Transkript aufgezeichnet werden.

Transkript almak ne kadar sürer?
An8}Wie lange dauert der Studiennachweis?

Büyüleyici. transkript. Ama.
Aber die Mitschrift… ist faszinierend.

Birkaç genler için deney transkript düzeyleri: nlp-29,
Assay Transkriptionsniveaus für mehrere Gene: NLP-29,

geçmiş performansı( transkript, sınav ve önerilere dayanarak).
Leistungen des Studenten in der Vergangenheit(basierend auf Zeugnissen, Prüfungen und Empfehlungen).

İşte yayın transkript olduğunu( ama güzel müzik olmadan- GEMA!).
Hier der Mitschnitt der Sendung(allerdings ohne die schönen Musiktitel- GEMA!).

Bu transkript türü de genellikle kopya için küçük bir ücret gerektirir.
Diese Art von Transkript erfordert normalerweise auch eine geringe Gebühr für die Kopie.

Ev analizleri Çocuklarda biyokimyasal kan testi: transkript, normal.
Biochemischer Bluttest bei Kindern: Transkription, normal.

Gonore üzerinde smear- nasıl alınır, transkript.
Abstrich der Gonorrhoe- wie wird es aufgenommen, Transkription.

Hint başvuru sahiplerinin ayrıntılı dönem sömestir not kağıdı/ akademik transkript sunmaları gerekmektedir.
Indische Bewerber müssen detaillierte semesterweise Notenblätter/ Zeugnisse einreichen.

Gelişmiş Sertifika kadar 15 kredi transkript bir yoruma göre, bir doktora derecesine doğru uygulanabilir…[-].
Bis zu 15 Credits des Advanced Certificate kann zu einem Doktorgrad angewendet werden, basierend auf einer Überprüfung der Transkripte…[-].

Ekim 2019 tarihinde Kurt Volker ait görüşmenin Transkript ile birlikte, 5 Kasımda yayımlanan alıntılar.
Abschrift des Interviews von Kurt Volker am 3. Oktober 2019 am 5. November veröffentlicht, zusammen mit Auszügen.

Tablo Ayrıca ilgili gen ve transkript ve yerelleştirme transkript içinde protein hakkında bilgi içerir.
Die Tabelle enthält auch Informationen über das zugehörige gen und Transkript und die Lokalisation des Proteins innerhalb der Niederschrift.

Resmi transkript doğrudan üniversite tarafından verilir
Offizielle Abschriften werden direkt von der Universität ausgestellt

Kredi sertifikası ve transkript son kullanma tarihi yoktur
Das Zertifikat und das Transkript haben kein Verfallsdatum

biz bir video transkript ekledik“ Sunumlar”.
wir haben die Video Transkript hinzugefügt“Präsentationen”.

Bu transkript türü okul tarafından verilmez
Diese Art von Transkription wird von der Schule nicht ausgestellt

Bütün bu transkriptler, Howard.
Diese ganzen Transkripte, Howard.