TRICK - Almanca'ya çeviri

• Trick
• Tricks

Trick Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yılında, Robert Ludlum'' Prometheus Trick'' kitabını tamamladı.
Im Jahr 2000 schließt Robert Ludlam das Buch"Der Trick des Prometheus".

Trickin dediğine göre bir Lich chisini bir kaba aktarır.
Trick meinte, der Lich Vielleicht sind es auch mehrere.

Trickin buraya geldiğini gördüm. Hayır. Bak, Bonun annesiyle savaşından sonra, yani Aife ile.
Nach Bos Kampf mit ihrer Mutter…- Nein. fand ich Trick hier bewusstlos und halb tot.

Belki de Trickin yazması gerekiyordur.- Tamam.
Vielleicht muss Trick reinschreiben Ok.

Tricke yardım etmeye gideceğimi söylemiştim.
Dass ich Trick helfen muss.

Tricki boşver.
Vergiss Trick.

Boşver Tricki. Ne gibi?
Vergiss Trick. Was denn?

Tricki bu kadar da önemli yapan ne böyle?
Ich helfe. Warum ist Trick so wichtig?

Tricki aramayı bir daha deneyeceğim.
Ich rufe Trick noch mal an.

Trickin annemle ne işi var ki?
Was hat Trick mit meiner Mutter zu tun?

O zamandan beri Trickin ismini çizdi ve ondan nefret ediyor.
Seither hasst sie Trick und schmiedet Komplotte gegen ihn.

Üzüldüm. Sanırım Trickten gerçekten nefret ediyorsun, değil mi?
Das tut mir leid. Dann hasst du Trick wohl wirklich, nicht wahr?

Tricke sor. Hayır.
Nein. Frag Trick.

Tricke bir şey sormak istiyorum.- Hayır.
Ich will Trick was fragen.- Nein.

Bay Trickin yerini alman yeterince büyük bir sorumluluk.
Mr. Trick zu ersetzen war schwer genug.

Lütfen, lütfen, lütfen… Ne yaparsan yap, Tricke güvenme!
Was du auch tust, vertraue Trick nicht. Bitte, bitte… Bitte!

O her neyse, Tricki aldı.
Ganz egal, sie haben Trick.

Sanıyorum Garudada bu yüzden Tricki burada tutuyor.
Ich glaube, Trick ist hier.

Ne gibi? Boşver Tricki.
Vergiss Trick. Was denn?

Hayır. Tricke sor.
Nein. Frag Trick.