TURNBULL - Almanca'ya çeviri

• Turnbull

Turnbull Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Mahkeme başkanı Stanley Turnbullu tanıyor musun?
Kennst du den vorsitenzden Richter Stanley Turnball?

Meyhanenin üst katında Turnbullun yazıhanesi var.- Olmaz Rick.
Turnbull hat ein Büro über dem Saloon. Die Antwort lautet Nein.

Turnbullla aranda ne geçti?
Was war da zwischen Ihnen und Turnbull?

Turnbullun Calverta yapacaklarını bilseydin yine de gider miydin?
Wärst du dann gegangen? Hättest du gewusst, was Turnball Calvert antut,?

Turnbullun Batıyı ele geçirmesini nasıl sağlıyor?
Inwiefern hilft das Turnbull, den Westen zu erobern?

Asıl soru, Turnbullun bunun ne olduğunu nereden bildiği.
Ich frage mich, woher Turnbull weiß, was das ist.

Artık zırvalamayı kes ve Turnbullla aranda ne olduğunu anlat?
Und jetzt raus mit der Sprache, was läuft da zwischen Ihnen und Turnbull?

Turnbullu yakalamana yardım edebilirim.
Ich kann Ihnen helfen, Turnbull zu schnappen.

Turnbullun mermileri cüce yıldızıyla kapladığını veya… ona karşı dayanıksız olduğunu bilmiyordun.
Und dass du dagegen verwundbar bist. Du wusstest nicht, dass Turnbull seine Kugeln mit Zwerg-Stern überzieht.

İşte bu. Sanırım Turnbullun nasıl kendi ülkesini kuracağını buldum.
Ich glaube, ich weiß, wie Turnbull seinen eigenen Staat gründen will.

Adamlarının birinden Turnbullun madende toplantı düzenleyeceğini duydum.
Dass Turnbull ein Treffen in der Mine einberufen hat. Einer seiner Leute sagte.

Turnbullun ele geçireceği tek yer, soğuk ve karanlık bir hücre olacak.
Das Einzige, was Turnbull einnehmen wird, ist eine kalte Gefängniszelle.

Turnbullun önümüzdeki seçimleri kazanacağına inanıyor.
Turnbull soll die nächsten Wahlen gewinnen.

Christopher Pyne, Malcolm Turnbullun Avustralyanın başbakanı olarak kalacağı konusunda ısrar ediyor.
Christopher Pyne besteht darauf, dass Malcolm Turnbull Premierminister von Australien bleibt.

Ülkenin siyasi liderliği Malcolm Turnbullun Başbakanlık koltuğunu kaybetmesiyle değişti.
Die politische Führung des Landes hat sich geändert, als Malcolm Turnbull den Sitz des Premierministers verlor.

Turnbullun yerini alacak adaylar, eski Başbakan istifa etmeye hazırlanıyor.
Die Kandidaten bereiten sich vor, Turnbull zu ersetzen, da sich der ehemalige Premierminister auf den Rücktritt vorbereitet.

Sadece Turnbullun o trenden bir şey aldığını teyit edebiliriz.
Wir können nur bestätigen, dass Turnbull etwas von dem Zug mitgenommen hat.

Quentin Turnbullu arıyorum.
Ich suche Quentin Turnbull.

Turnbullu hiç tanımadım.
Ich kenne keinen Turnbull.

Turnbullu arıyorum.
Ich suche Turnbull.