TUTUM - Almanca'ya çeviri

• Einstellung
• Haltung
• Attitude
• Einstellungen
• Haltungen
• Verhalten

Tutum Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu tutum sayesinde işsizlik oranına bağlı kayıpları hesaplamak mümkündür.
Dank dieser Einstellung ist es möglich, Verluste zu berechnen, die mit der Arbeitslosenquote zusammenhängen.

İleriye Giden Yol: Bir Tutum Yapma Alışkanlığının Geliştirilmesi.
Der Weg nach vorne: Die Gewohnheit einer Haltung entwickeln.

Dedi iklim- değer, tutum ve günlük karar ve eylemleri etkileyen inançlar bütünüdür.
Sagte Klima- ist eine Reihe von Werten, Einstellungen und Überzeugungen, die täglichen Entscheidungen und Handlungen beeinflussen.

Zira şu an pek çok farklı tutum var, önümüzdeki yıl Brexit gündemde.
Denn momentan gibt es viele unterschiedliche Haltungen, im kommenden Jahr steht der Brexit bevor.

Eğitim ve evcil hayvana karşı tutum da önemli bir rol oynar.
Bildung und Einstellung zum Haustier spielt ebenfalls eine wichtige Rolle.

GFE tutum.
GFE Haltung.

Öğretim sistemleri bu bilgi, beceri, tutum ve değerleri nasıl etkili bir şekilde geliştirebilir?
Wie können Unterrichtssysteme diese Kenntnisse, Fähigkeiten, Einstellungen und Werte effektiv entwickeln?

Farklı kültürleri takdir ederlerve başkalarını da yeni fikirlere, tutum ve geleneklere açık olmaya teşvik ederler.
Andere Kulturen wertschätzenund Andere dazu anhalten, offen gegenüber neuen Ideen, Haltungen und Traditionen zu sein.

Müşterilere karşı tutum tarafsız olmalıdır.
Die Einstellung gegenüber den Kunden sollte unparteiisch sein.

Polonyadan bakıldığında bu tutum gayet anlaşılır.
Aus polnischer Perspektive ist diese Haltung sehr verständlich.

Özellikle Stevenson, değerlendirmelerin konuşmacının tutum ve duygularını ifade ettiğini belirtti.
Besonders Stevenson hat angegeben, dass die Bewertungen Einstellungen und Gefühle des Sprechers ausdrücken.

Bu tutum sizi ölüme götürür.
Die Einstellung bringt euch um.

Avustralyada göçmenlere karşı tutum.
Haltung gegenüber Einwanderern in Australien.

Tüketici tutum, davranış, alışkanlık
Verbraucher Einstellungen, Verhalten, Gewohnheiten

Harika tutum.
Tolle Einstellung.

Deprem Lorca: Depreme hazırlık tutum bazı hayatını kurtarmış olabilir.
Erdbeben Lorca: Erdbeben Vorsorge Haltung könnte einige Leben gerettet haben.

Devlet memuru vakarına yakışmayan tutum ve davranışlarda bulunmak.
Einstellungen und Verhaltensweisen, die dem Staatsbeamten nicht angemessen sind.

sorumsuz tutum gösteriyor.
unverantwortliche Haltung zeigt.

Amerikan Cocker Spaniel için bakım ve beslenme için vicdani tutum.
Gewissenhafte Einstellung zur Pflege und Ernährung für den American Cocker Spaniel.

Bir bilgi, tutum anket ve güçlü Fransız yüz davranışı.
Eine Umfrage von Wissen, Einstellungen und Verhalten von Französisch Gesicht stark.