UÇMAYA - Almanca'ya çeviri

• zu fliegen
• zum Abflug
• zum Fliegen
• ein Flug

Uçmaya Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Avrupa havayolları Pekin Daxinge uçmaya hazır.
Europäische Fluggesellschaften bereit, nach Peking Daxing zu fliegen.

Bunun için business class uçmaya gerek yok.
Keine Notwendigkeit Business Class zu fliegen.

Gece de uçmaya başlamış.
Die Nacht beginnt zu fliegen.

Böylece insanoğlu da uçmaya başlamıştır.
Nur dann beginnt der Mensch zu fliegen.

Wi-Fi dolaşım Hotspot 2.0 ile uçmaya başladı.
Wi-Fi-Roaming beginnt mit Hotspot 2.0 zu fliegen.

Comic-Kitaplar. 40 yaşında ve hala uçmaya çalışıyor.
Comic-Hefte. 40 Jahre alt und versucht immer noch, zu fliegen.

Belki de Chloenin ölümü onun uçmaya başlamasını sağlayan ilk etki oldu.
Aber vielleicht hat er auch erst nach Chloes Tod mit dem Fliegen angefangen.

Uçmaya yarayan sırt çantası da var mıydı?
Hatten Sie auch den Rucksack, der ihn fliegen ließ?

Superman gökte uçmaya başlayınca dünya değişti.
Die Welt veränderte sich, als Superman am Himmel flog.

Ve ne zaman sevişsek sanki uçmaya çalışıyormuş gibi kollarını aşağı yukarı sallardı.
Beim Sex flatterte sie mit den Armen, als ob sie fliegen wollte.

Sadece uçmaya devam et.
Fliege einfach weiter.

Ben uçmaya ilk başladığımda, Sürekli düşerdim.
Als ich mit dem Fliegen angefangen habe, bin ich ständig abgestürzt.

deli olmalıyım uçmaya devam etmek için de deli olmalıyım.
muss ich verrückt sein, und ich muss verrückt sein um zu fliegen.

Superman gökyüzünde uçmaya başladığında, dünya değişti.
Die Welt veränderte sich, als Superman am Himmel flog.

Uçmaya devam edelim.
Fliegen wir weiter.

Ben uçmaya devam ettim ve boğulmasına izin verdim. Arkana bakma.
Also flog ich weiter… und ließ sie ertrinken. Schau nicht zurück.

Uçmaya devam et.
Fliegen wir weiter.

O da:'' Şahin uçmaya devam etti.'' demiş.
Er sagte:"Der Falke flog immer weiter.

Uçmaya devam et.
Fliege weiter. Weiter.

Uçmaya hazır… Bu hiç kolaylaşmayacak, değil mi?
Lass ihn fliegen… Das wird nie leichter, oder?