ULAŞTIK - Almanca'ya çeviri

• erreichten wir
• kamen
• erreichen wir
• wir erreichen
• gelangten wir
• ist erreicht

Ulaştık Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Mersine ulaştık.
Wir erreichen Mersin.

Bir buçuk saat sonra bir köye ulaştık.
Nach eineinhalb Stunden erreichen wir ein Dorf.

Sonunda dağın zirvesine ulaştık.
Endlich erreichten wir die Bergspitze.

Mostara öğlen saatlerinde ulaştık.
Wir erreichen Mostar um die Mittagszeit.

Akşama doğru Bagana ulaştık.
Am Abend erreichen wir Bagan.

Bir saat sonra adaya ulaştık.
Nach einer Stunde erreichten wir die Insel.

Akşam Tokyoya ulaştık.
Wir erreichen am Abend Tokio.

Neyse en sonunda ulaştık gölün birincisine.
Endlich erreichten wir den ersten See.

Bir gün sonra Neapolise ulaştık.
Am Tag darauf erreichten wir Neapolis.

Bir gün sonra Neapolise ulaştık.
Am nächsten Tag erreichten wir schon Neapolis.

Saat 12ye doğru dağa ulaştık.
Um 12 Uhr erreichten wir den Gipfel.

En sonunda plaja ulaştık.
Schließlich erreichten wir den Strand.

Bu şekilde birçok insana ulaştık.
So erreichten wir viele Menschen.

Bir şekilde kıyıya ulaştık.
Irgendwie erreichten wir die Küste.

Gece geç ulaştık, yine Ana çok misafirperver.
Wir erreichten spät in der Nacht, noch Ana war sehr gastfreundlich.

Açıklamak için Applea ulaştık ancak tatmin edici bir yanıt alamadık.
Wir erreichten von Apple für die Aufklärung, erhielt aber keine zufriedenstellende Antwort.

Gece Hamama köyüne ulaştık.
Wir erreichten das Dorf Hamama bei Nacht.

Ona Velovdan önce ulaştık.
Wir erreichten sie vor Velov.

Sondaj aygıtı sabote edildi efendim ama gezegenin çekirdeğine ulaştık.
Der Bohrer wurde sabotiert, aber wir erreichten den Planetenkern.

Ayrıca, denetlenen bir tedarikçi olarak SGS standartlarına ulaştık.
Auch wir erreichten SGS-Standards als revidierter Lieferant.