UMMUŞTUM - Almanca'ya çeviri

Ummuştum Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Böyle olacağını ummuştum.
Das hatte ich gehofft.
Geçen sefer ilgi gösterdiğinde yanıma gelmeni ummuştum.
Als du letztens Interesse zeigtest, hatte ich gehofft, dass du mitkommst.
Tüm bunlar olmadan önce, dost olabileceğimizi ummuştum.
Vor dem Vorfall hatte ich gehofft, wir könnten Freunde werden.
Hatta'' ummuştum'' diyebilirim.
Gehofft" vielmehr.
Olarak düşüneceğinizi ummuştum. Beni artık bir dostunuz.
Ich hatte gehofft, Sie würden mich als Ihren Freund betrachten.
Ne ummuştum bilmiyorum ama içeriyi yeniden dekore etmişler.
Sie haben umdekoriert. Ich weiß nicht, was ich erwartet hatte, aber….
Ölüyken kuralları değiştirmiş olmalarını ummuştum.- Gerçekten mi?
Als ich tot war, hoffte ich, man würde die Regeln ändern. Wirklich?
Sadece iyi olduğunu ummuştum.
Ich hoffe, Sie unterhalten sich gut.
Aslında, biraz daha az sıkıcı bir şeyler yaparım diye ummuştum.
Eigentlich, habe ich auf etwas weniger… triviales gehofft.
Onun ortaklık teklifini daha çekici bulursun diye ummuştum.
Ich hatte gehofft, du fändest sein Angebot einer Partnerschaft… attraktiver.
Ölümün Kanjigarınkinden daha eğlenceli olur diye ummuştum.
Ich hatte gehofft, dein Tod wäre unterhaltsamer als Kanjigars.
Aldığım bazı kararları ona söylersin diye ummuştum.
Hoffte, Sie könnten ihm einige meiner Entscheidungen erzählen.
Onları onurlandırmak için uzun süre burada olmayı ummuştum.
Ich hoffe, ich lebe lange genug, sie in Ehren zu halten.
Ben de öyle ummuştum.
Das hoffe ich auch.
Dün geceki gösteriden sonra fark edilmeden kaçmayı ummuştum.
Nach dem Spektakel von gestern Abend hoffte ich, unbeobachtet zu flüchten.
Ben de kafasını bir yere falan çarpmıştır da artık heteroseksiel olmuştur diye ummuştum.
Ich habe gehofft, dass du was am Kopf hast und glaubst, du wäret hetero.
Benim için bu işi yapacağını ummuştum.
Ich hatte gehofft, dass Sie das für mich erledigen können.
Morgan. Seni ayık bulacağımı ummuştum.
Ich hoffte, Euch nüchtern vorzufinden. Morgan.
Bir istisna yaparsın diye ummuştum.
Ich hoffe, du machst eine Ausnahme.
Zamanla tanrımız Yehovayı kabul edeceğini ummuştum.
Ich hatte gehofft, du würdest Jahwe annehmen.
Sonuçlar: 221, Zaman: 0.0261

En çok sorulan sözlük sorguları

Turkce - Almanca