UNSURU - Almanca'ya çeviri

• Element
• Aspekte
• Elemente

Unsuru Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Vergi reformunun iki önemli unsuru vardır.
Die grüne Steuerreform hat zwei große Elemente.

Boyun eğip, batıyorlar. Osbornelar,'' Suç Unsuru'' ile pek başa çıkamadılar.
Er konnte mit dem Element des Verbre- chens nicht umgehen.

Larınızda Ne İstediğinizi Edinmenin 3 Temel Unsuru.
Wesentliche Elemente des Erhaltens, was Sie in Ihren 60ern wünschen.

Modern modeller, üç ana unsuru içeren tasarımlardır.
Moderne Modelle sind Designs, die drei grundlegende Elemente enthalten.

Her türlü kaliteli yoga, nefes alan ve esnemeyen iki güçlü unsuru birleştirir.
Jede Art von Qualität Yoga vereint zwei starke Elemente der Atmung und Stretching.

Herhangi sağlam bir anlaşma dört unsuru olması gerekiyor.
Jede robuste Vereinbarung hat vier Elemente zu haben.

Bu değişikliklerin en önemli unsuru kuşkusuz enerjidir.
Die grösste Stärke dieser Elemente ist sicherlich ihre Flexibilität.

Bilemiyorum. Suç unsuru ile bağlantılı olmak olabilir mi?
Weiß nicht, Umgang mit kriminellen Elementen?

Pellegrino Young Chef yarışmasının sizin için en heyecan verici unsuru hangisidir?
Welcher Aspekt des S. Pellegrino Young Chef-Wettkampfes ist für Sie der aufregendste oder herausforderndste?

Rüyalarımızın tekrarlayan birçok unsuru, acil uyanma hayatımızdan çekilemez.
Viele wiederkehrende Elemente unserer Träume mögen nicht aus unserem unmittelbaren Wachleben stammen.

Ancak taban unsuru içeren bir kütüphane unsuru oluşturabilir ve boş bir parçaya ekleyebilirsiniz.
Sie können aber ein Bibliotheks-Feature, das ein Basis-Feature enthält, erstellen und dieses in ein leeres Teil einfügen.

Bu, antrenmanlarında tehlike unsuru seven insanlar için bir Squat zıplamasıdır!
Dies ist ein Squat-Sprung für Leute, die ein Element der Gefahr in ihren Workouts mögen!

Recollection sadece bir hafıza unsuru değil, aynı zamanda bir tür edebi eserdir.
Erinnerung ist nicht nur ein Element der Erinnerung, sondern auch eine Art literarischer Arbeit.

Ama yalnızca insan unsuru daha önceden bir hata yapmışsa.
Aber nur dann, wenn das Element Mensch den Fehler zuerst macht.

Eğer'' Suç Unsuru'' nu okumuş olsaydınız, bilirdiniz.
Wenn Sie Das Element des Verbrechens gelesen hätten, wüssten Sie es.

Teknolojiler 10 duş unsuru ve tercih.
Technologien 10 Fakten und Vorlieben aus der Dusche.

Ahır tarzı Guesthouse bir sürpriz unsuru özellikleri.
Barn-Style Guesthouse verfügt über ein Element der Überraschung.

Savurganlık unsuru.
Satzwetten Siegwetten.

Belki de bu olgunun ortaya çıkması için travma unsuru gereklidir.
Vielleicht ist das Element des Traumas notwendig, damit dieses Phänomen auftritt.

Şunu da anlamalısınız ki, tüm bu zaman boyunca, ruh unsuru pek de anlaşılmamıştı.
Ihr müsst verstehen, dass während all dieser Zeit das Element„Spirit“ nie wirklich verstanden wurde.