UYAN - Almanca'ya çeviri

• wach auf
• Aufwachen
• passt
• wachen sie auf
• entspricht
• erwache
• Wacht auf
• Aufstehen
• passen
• entsprechen
• erwachen
• Aufgewacht
• Aufzuwachen
• erwacht
• entsprach

Uyan Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Uyan, evden çık ve bir yerlere git.
Aufstehen, das Haus verlassen, irgendwo hingehen.

Uyan, evladım.
Erwache, mein Kind.

Cam pabuca uyan kızı istedin. Saçmalama oğlum.
Mein Junge. Du wolltest das Mädchen, dem der Glasschuh passt.

Uyan, Judith. Hayır hayır hayır!
Nein. Nein. Wach auf, Judith!

Yani, gereksinimlerinize uyan biriyle gidin ve hayal kırıklığına uğramayacaksınız.
Also, gehen Sie mit dem, der Ihren Anforderungen entspricht, und Sie werden nicht enttäuscht sein.

Hayır. Uyan.
Nein.- Aufwachen.

Spock, uyan be! Spock!
Spock, wachen Sie auf, verdammt! Spock!

Thornton, uyan! Teşekkürler!
Danke. Aufstehen, Thornton!

Uyan, ingiliz balık!
Wacht auf, ihr englischen Fische!

Uyan, demir! Demir!
Das Eisen. Das Eisen erwache!

O zaman uyan evladım. Umarım.
Ich hoffe es. Dann wach auf, Kind.

Ama uyan bir şey bulamıyorum.
Aber ich finde nichts, was passt.

Güvenlik stratejisine uyan bir mantık göremiyorum.
Ich sehe keine Logik, die einer Sicherheitsstrategie entspricht.

Vanya, uyan.
Vanya, aufwachen.

Bunu parametrelerimize uyan erkekleri bulmak için yapıyoruz.
Wir wollen Männer finden, auf die unsere Parameter passen.

Uyan! Hey!
He! Wacht auf!

Uyan bakalım, uykucu.
Schlafmütze, aufstehen.

Uyan Siyah Peri…
Erwache, Schwarze Fee,

Uyan Popper. Hainler.
Wachen Sie auf, Popper. Verräter.

Uyan, vakit geldi.
Wach auf, es ist Zeit.