UYANIKLIK - Almanca'ya çeviri

• Wachsamkeit
• Wachheit
• Wachzustand
• Wachsein
• Vigilanz

Uyanıklık Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Amerikan Akitanın dengeli bir ruhu var, ama uyanıklık kaybetmedi.
Amerikanischer Akita hat eine ausgeglichene Psyche, aber er hat nicht die Wachsamkeit verloren.

O, ben uyanıklık halinde, ben bütün bu iğrenç korkuları ile Environed, perişan olmayacak olacaktır?
O, wenn ich aufwache, werde ich nicht verzweifelt, Environed mit all diesen schrecklichen Ängste?

Dahili saat, uyanıklık ve uykululuk duygularımızı düzenlemeye yardımcı olur.
Die innere Uhr hilft dabei, unsere Gefühle von Wachheit und Schläfrigkeit zu regulieren.

Uyanıklık ve rüya hallerinin ikisinde
In beiden Zuständen, im Wachen und im Träumen, sind gleichzeitig Gedanken,

Artık uyku ile uyanıklık arasındaki şuur halinin içindesiniz.
Vielmehr wirst Du Dich in einem Zustand zwischen Schlaf und Wach sein befinden.

Bütün nootropic takviyeleri gibi, NooCube uyanıklık, konsantrasyon ve verimliliği artırmak için vaat ediyor.
Wie alle nootropic Ergänzungen verspricht NooCube zu Wachheit, Konzentration und Produktivität zu steigern.

Bebeğiniz ayrıca düzenli bir uyanıklık ve uyku döngüsü geliştirdi.
Ihr Baby hat auch einen regelmäßigen Weck- und Schlafzyklus entwickelt.

Performansı artırmak için uyanıklık ve agresiflik yaratır.
Es schafft Aufmerksamkeit und Aggressivität, um die Leistung zu verbessern.

Uyanıklık, EEG hiçbir frekans( sağda) baskın olması
Im Wachzustand, dem EEG zeigt geringer Amplitude Wellen,

A vitamini eksikliği olan hayvanlarda ayrıca uyanıklık ve enerji harcaması süreleri kısaldı( lokomotor aktivite)[ R].
Vitamin-A-defiziente Tiere hatten ebenfalls reduzierte Wachheits- und Energieausgaben(lokomotorische Aktivität)[Beleg].

Uyanıklık anında, Bohr vizyonun doğru olduğunu hissetti.
Sofort nach dem Erwachen fühlte Bohr, dass diese Vision genau war.

Uyanıklık, merak ve sevgi sergilerler,
Sie zeigen Aufmerksamkeit, Neugier und Zuneigung,

Düzenleyicilerin sadece uyku ve uyanıklık saatlerinin değil, bütün.
Die innere Uhr steuert nicht nur Schlaf- und Wachzeiten, sondern.

Uyanıklık yaşamdır ve yaşam Yogadır.
Wachsamkeit ist Leben, und Leben ist Yoga.

Normal uyanıklık ve uyku sırasında, beyindeki hücreler değişen elektriksel aktiviteler üretir.
Während des normalen Wach- und Schlafens produzieren Ihre Gehirnzellen unterschiedliche elektrische Aktivität.

Asker orada uyanıklık yaptı.
Der Soldat habe dort tatkräftig angepackt.

Ayrıca uyku ve uyanıklık.
Aber auch Schläfrigkeit und Abgeschlagenheit.

Bahsettiğiniz davranış korku değil, ama uyanıklık ve koruyuculuk alpha dog.
Das Verhalten, die Sie beschreiben, ist nicht von Angst, sondern die Aufmerksamkeit und fürsorglichkeit ein alpha-Hund.

Oyunlar, oyuncular gelişen olağanüstü gözlem ve uyanıklık, hala popüler ve sevilen.
Entwickelt Spielern ist phänomenal Beobachtung und Wachsamkeit, sind immer noch populär und geliebt.

Çaba, uyanıklık, disiplin ve öz kontrol ile, bilge kişi,
Durch Anstrengung, Wachsamkeit, Disziplin und Selbstkontrolle schafft der Weise eine Insel,