UYARMA - Almanca'ya çeviri

• warnen
• die Erregung
• zu stimulieren
• Warnung

Uyarma Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Birilerini uyarma zamanı geçiyor.
Zeit, die anderen zu warnen.

Bu nedenle, mümkünse 365 nm kullanarak uyarma tavsiye ederiz.
Wir empfehlen daher, Anregung mit 365 nm, wenn möglich.

Uyarı veya Uyarma.
Abmahnung oder Vorwarnung.

Doğal iyileşme sürecini uyarma.
chronischen Krankheiten; Stimulierung natürlicher Heilprozesse.

Böyle bir durumda, yaşadıkları büyük bir rahatlama ve uyarma seks.
In diesem Fall sind Sie eine große Erleichterung und Erregung von Sex.

Uyarma dalga boyu 440 yapıldı nm( bant genişliği 20 nm) emisyon 485 ölçüldü ise nm( bant genişliği 20 nm).
Die Erregung Wellenlänge war 440 nm(Bandbreite 20 nm) während Emission bei 485 gemessen wurde nm(Bandbreite 20 nm).

Apoptozu inhibe etme ve beta hücrelerinin rejenerasyonunu uyarma potansiyeline sahiptir( hayvan çalışmalarında görülen).
Es hat das Potenzial, die Apoptose zu hemmen und die Regeneration von Betazellen zu stimulieren(in Tierstudien gesehen).

Bir çocuk beyninin sürekli uyarma altında veya uyarma durumunda olması iyi olmadığı gibi,
Genausowenig wie es fuer das Gehirn eines Kindes nicht gut ist, ständig ueber- oder unterstimuliert zu sein, ist dies fuer

Alexa647 parça ayarla: 642 ve 405 lazer uyarma hatlarında ve bunları açmak için kabul kontrol edin.
Legen Sie die Alexa647-Strecke: Überprüfen Sie die 642 und 405 Laserlinien für Anregung und akzeptieren, um sie zu aktivieren.

Uyarma, kınama ve aylıktan kesme cezalarını, soruşturmanın tamamlandığı tarihi izleyen 15 gün içinde vermek.
Strafen für Verwarnung, Verweis und monatlichen Abzug innerhalb von fünfzehn Tagen nach Abschluss der Untersuchung zu verhängen.

Öyle. Geldiğim yerde, tepelerinde bir füze patlatmadan önce… insanları uyarma kibarlığı göz önüne alınır.
Ja. Wo ich herkomme, die Leute zu warnen, bevor man eine Rakete in die Luft jagt.

kavga veya uçuş, uyarma, erkeklik, heyecan.
Kampf oder Flucht, Anregung, Männlichkeit, Aufregung.

Her adımda, QD705 yerini doğrulamak için bir floresan görüntü( 450-480 nm uyarma, 710-730 nm emisyon) kazanır.
Bei jedem Schritt wird ein Fluoreszenzbild erhalten(450-480 nm Anregung, 710 bis 730 nm Emission), um die Lage QD705 validieren.

bir artış fark edeceksiniz, üye uyarma için duyarlı olacaktır.
die Patienten bemerken eine Steigerung der sexuellen Lust, werden dem Mitglied in Reaktion auf die Anregung.

Evet, ayrıca o her hafta birileriyle konuşurken bizim ailemizi uyarma şansımız bile olmadı.
Ja, und während Sie jede Woche mit der Heimat sprechen durfte, hatten wir nicht einmal die Chance, unsere Familien zu warnen.

Onları uyarman gerek.
Du musst sie warnen.

Eğer onlara uyarsanız şüphesiz siz de Allaha ortak koşanlar olursunuz.
Wenn ihr ihnen gehorcht, seid ihr sogleich Polytheisten.

Eğer onlara uyarsanız, muhakkak ki, Allaha ortak koşanlardan olursunuz.
Wenn ihr ihnen gehorcht, seid ihr sogleich Polytheisten.

Uyardığın için teşekkürler, Walter.
Danke für die Warnung, Walter.

Sizin gibi bir insana uyarsanız, siz o zaman gerçekten kaybedersiniz.
Und wenn ihr einem Menschen euresgleichen gehorcht, dann werdet ihr gewiß Verlierende sein.