Uyarsa Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Onlardan kim sana uyarsa, iyi bilin ki cehennemi sizlerle dolduracağım.” 17,63-65.
Wahrlich, wer von ihnen dir folgt- Ich werde mit euch allesamt Gahannam füllen.Sana da uyarsa eğer, bir hafta kalacağız.
Wenn es dir recht ist, bleiben wir eine Woche.Eğer sana uyarsa, seni ailemle tanıştırmak istiyorum.
Uyarsa gelirim. Bu sana uyar mı?
Ist das okay? Dann komme ich mit?Sana da uyarsa yavaştan almak isterim.
Falls es ok ist, würde ich es gern langsam angehen.Size de uyarsa… Evet.
Wenn es Ihnen recht ist! Ja.Onlardan her kim sana uyarsa, kesinlikle Cehennemi tamamen sizinle doldururum.
Wer auch immer von ihnen dir folgt, füllen werde Ich die Hölle mit euch.Eğer uyarsa, bu iki ceset üç farklı kan tipini açıklar.
Wenn sie passen, würden diese beiden Leichen die drei verschiedenen Blutgruppen erklären.Onlardan her kim sana uyarsa, kesinlikle Cehennemi tamamen sizinle doldururum.
Wer auch immer von ihnen dir folgt, Ich werde die Hölle ganz gewiss mit euch allesamt füllen.Temelde bana uyarsa alırım, kitabı tümüyle unutup sinema yapmaya girişirim.
Wenn mir die Grundidee zusagt, übernehme ich sie, ich vergesse das Buch vollkommen und mache Kino.Kim ALLAHa ve elçisine uyarsa, O onu içinden ırmaklar akan cennetlere sokar.
Kim ALLAHa ve elçisine uyarsa, O onu içinden ırmaklar akan cennetlere sokar.
Wer Allah und Seinem Gesandten gehorcht, den wird Er in Gärten eingehen lassen, durcheilt von Bächen.Ama eğer uyarsa beni olduğum gibi kabul edecek misiniz?
Bu şekilde ortaya çıkmadan önce insanları uyarsa daha iyi olur.
Eğer sana da uyarsa.
Wenn das okay ist.Ben de sana katılayım. O zaman sana uyarsa.
Wenn dir das recht ist. Ich mache bei dir mit.Eğer bu uyarsa.
Wenn das ok ist.Sana ne zaman uyarsa.
Sag Hangisi sana uyarsa.
Was immer dir zusagt.Üstüne ne uyarsa al.
Nimm irgendwas, was dir passt.
