UYKUNUZU - Almanca'ya çeviri

Umarım uykunuzu almışsınızdır çünkü bu uzun bir gece olacak.

Ich hoffe sehr, Sie haben geschlafen, denn das wird eine lange Nacht.

Yatağınız gece uykunuzu çalıyor, çünkü her hareketle hoş bir ses çıkarıyor?

Ihr Bett raubt Ihnen nachts den Schlaf, weil es bei jeder Bewegung angenehm quietscht?

Uykunuzu almış, güzel bir güne başlamış olmanızı diliyoruz.

Dass Du gut geschlafen hast und erholt in den Tag starten konntest.

Uykunuzu gün içerisinde de almaya çalışın.

Sich den Schlaf tagsüber zu holen.

Bazıları uykunuzu kırıyor.

Andere rauben dir den Schlaf.

Geceleri uykunuzu rahatsız edebilir

Er kann den Schlaf in der Nacht stören

Uykunuzu dinlenme haline getirdik.‘ 78/9.

Der Schlaf dient zum Ausruhen(78:9).

Bu nedenle, rahatlamak ve uykunuzu geliştirmek için fiziksel bir kitap okumanız önerilir.

Daher wird empfohlen, aus einem physischen Buch zu lesen, um sich zu entspannen und den Schlaf zu verbessern.

İşte uykunuzu yeterince almadığınızı gösteren belirtiler.

Hier sind Anzeichen dafür, dass Sie zu wenig schlafen.

Umarım uykunuzu iyi almışsınızdır arkadaşlar.

Ich hoffe, ihr habt auch gut geschlafen, mein Freunde.

Yola çıkmadan önce uykunuzu alın!!!

Ich empfehle es vor dem Schlafengehen zu nehmen!!!

Ve uykunuzu, vakitli bir istirahat zamanı kıldık.

Und Wir haben euch den Schlaf zur Ruhe gemacht.

Uykunuzu ya da gündelik alışkanlıklarınızı nasıl etkiler?

Wie wirken sich Schlafstörungen auf Ihr Alltagsleben oder Ihren Beruf aus?

Geceleri uykunuzu rahatsız edebilir ve hatta gündüz saatlerinde çalışmayı zorlaştırabilir.

Es kann nachts den Schlaf stören und sogar tagsüber die Arbeit erschweren.

Egzersiz yapmak sağlığınızı ve uykunuzu geliştirmenin en iyi yollarından biridir.

Übung ist eine der besten Methoden, um den Schlaf und die Gesundheit zu verbessern.

Eğer kilo vermek istiyorsanız, uykunuzu almak en önemli önceliğiniz olmalıdır.

Wenn Sie abnehmen möchten, sollte der Schlaf oberste Priorität haben.

Bu yüzden uykunuzu[…].

Darum schlafen[…].

Bir araba yastığı ile uykunuzu rahat hale getirebilirsiniz.

Dann können Sie mit einer Auto Alarmanlage ruhiger schlafen.

Uykusuzluk için kullanılan ilaçlar uykunuzu geliştiren ilaçlardır.

Medikamente gegen Schlaflosigkeit sind Medikamente, die den Schlaf verbessern.

Vücudunuzun ihtiyacı olan uykunuzu düzenleyin.

Holen Sie sich den Schlaf, den Ihr Körper braucht.

Uykunuzu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri