VALENTINO - Almanca'ya çeviri

• Valentino

Valentino Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Valentino Yemek Kitabı.
Für Valentinas Kochbuch.

Elbise'' Valentino'': modern dosyalama taviz vermeyen zarafet.
Dress„Valentina“: kompromisslose Eleganz des modernen Anmeldetag.

Bu giydiğim kıyafet Valentino!
Das Kleid ist von Valentino!

Memnuniyetle geliriz. Noel için aldığım yeni Valentino marka elbisemi giyme fırsatı.
Da kann ich mein neues Kleid von Valentino tragen,- das ich zu Weihnachten bekomme.

Kırmızı elbisesi Valentino.
Rote Kleider von Valentino.

Anne Hathawayin Gelinliği Valentino.
Anne Hathaway: Hochzeitskleid von Valentino.

Bazı geceler Valentino.
Eine Nacht mit Valentin.

Ve 1997 yıllarında ünlü tasarımcı Valentino, Yves Saint Laurent ve John Galliano için çalisti.
Zwischen 1995 und 1997 war sie unter anderem für Valentino, Yves Saint Laurent und John Galliano auf dem Laufsteg.

Kendisini Formula 1 aracında test etme şansı yakalayan Valentino adına da çok mutluyuz.
Wir freuen uns sehr für Valentino, der eine weitere Chance hatte, sich in einem Formel-1-Auto auf die Probe zu stellen.

Annemin Valentinosu çalındı.
Moms Valentino wurde geklaut.

Giddyye göre Valentinodan sonra en iyisi Devlin.
Für Giddy ist er das größte seit Valentino.

Versace, Armani, Valentinoyu düşünün. İşte böyle olun.
Denkt an Versace, Annani, Valentino. Also.

Valentinodan beri en gözde bekarı kapacaksın.
Du kriegst das Schönste seit Valentino.

Restoran Valentinonun desteğini alıp gerçekten iyi organize edilmiş bir gezi etkinliği düzenleyin- bu kolaydır!
Die Unterstützung des Restaurants Valentino zu bekommen und eine wirklich gut organisierte Ausflug Veranstaltung- es ist einfach!

Diğer taraftan Marquez, Valentinonun söylediklerini ya da yaptıklarını çok fazla önemsiyor.''.
Andererseits denke ich, dass sich Marquez zu sehr um das kümmert, was Valentino sagt oder tut.

Valentinonun arkasında kalmadım ancak Zarco bizden çok öndeydi.
Ich bin zwar nicht hinter Valentino gefahren, aber wir haben Zarco an der Spitze.".

Amacımız Valentinonun Valentino gibi sürmesin sağlamak.''.
Das Ziel ist natürlich, Valentino zu ermöglichen, wie Valentino zu fahren.".

Russ Columbo Valentinoyu oynayacaktı, bu yüzden doğruluk için saklanan yüzüğü taktı.
Russ Columbo würde Valentino spielen, also legte er den Ring an, der für Genauigkeit aufbewahrt wurde.

Bunda bize Valentinonun yardımı oldu.''.
Wir werden Valentino dabei um Hilfe bitten.".

Valentinoya son güncellemeleri vermeyecek bir Yamaha hayal edemiyorum”.
Und ich kann mir nicht vorstellen, das Yamaha Valentino nicht die neuesten Entwicklungen geben würde.".