VARGAS - Almanca'ya çeviri

• Vargas

Vargas Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sana, Vargasın yüzüne asit atmayı kim emretti?
Wer hat dir befohlen, Vargas mit Säure zu bespritzen?

Sana, Vargasın yüzüne asit atma emrini kim verdi?
Wer hat dir befohlen, Vargas mit Säure zu bespritzen?

Peki, ya Vargasa bir şey olsaydı?
Und was ist, wenn Vargas was passiert?

Herşey Vargasın suçu.
Vargas ist an allem schuld.

Earnshaw zaten Vargasa karşı savunmayı kuvvetlendirmiş durumda
Earnshaw hat bereits die Vargas Defensive überwältigt

Vargasın avukatı nerede?
Wo ist Vargas Anwalt?

Eğer Vargasın avukatı kaybolursa ne olur?
Was passiert, wenn Vargas Anwalt einfach verschwindet?

Gloria Vargasın yeniden avukat tutacak parası yok.
Gloria Vargas kann sich nicht noch mehr Anwälte leisten.

Vargasın avukatıyla konuşan adam mı?
Der Kerl, der mit dem Vargas Verteidiger redet?

Her gün Vargasla beraber yeni işkence tekniklerini denerdik.
Vargas und ich haben jeden Tag neue Grenzen der Qual überschritten.

Vargasın mutfağında bir eve ait 15 tane fotoğrafı var.
Vargas hat 15 Fotographien von diesem Haus und dessen Küche.

Vargasın Atlantaya uçması gerekiyordu.
Vargas sollte nach Atlanta fliegen.

Vargasın bir cephanelik dolusu kayda geçmemiş… izi sürülemeyen silahları olduğundan şüpheleniliyordu.
Nicht registrierten Waffen hatte. Es bestand der Verdacht, dass Vargas ein Arsenal von nicht verfolgbaren.

General Vargasla görüşün.
Kontaktieren Sie General Vargas.

Bay Hannonun Tiberio Vargasa… birkaç bin dolarlık kumar borcu var.
Mehrere tausend Dollar an Spielschulden. Mr. Hannon schuldet Tiberio Vargas.

Neden? Memur Vargasla beraber Baş komiser Barnes geldi ve beni göz altına aldı.
Wieso nicht? sind eingetroffen und haben mich unter Arrest gestellt. Captain Barnes und Officer Vargas.

Quinlan, Vargasın kendini göstermesini istiyor.
Quinlan verlangt Vargas zeigen sich.

Menziler Vargasa cinayet mahallinde Quinlanın bastonunu keşfettiğini ortaya çıkardı.
Menzies enthüllt Vargas er entdeckte Quinlans Zuckerrohr an der Mordszene.

Neden Vargasa bu kadar kafayı taktın?
Das ist ungewöhnlich. Warum ist Vargas so wichtig?

Sanırım Vargasın bir polisle anlaşması var.
Ich denke, Vargas hat einen Cop in seiner Tasche.