VELMA - Almanca'ya çeviri

• Velma

Velma Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Anneannesi ve ben de Velmayı buraya, annesine getirdik.
Also bringen Ma und ich Velma hierher zu ihrer Mutter.

Yine gelip Velmanın yürüdüğünü göreceğim.
Ich komme wieder und schaue Velma beim Laufen zu.

Sen Velmasın, değil mi?
Sie sind Velma, oder?

Tek istediğim Velmanın yerini öğrenmekti.
Ich wollte nur wissen, wo meine Velma ist.

Velmayı nereye götürebileceğine… dair bir fikrin var mı?
Wo hat er Velma wohl hingebracht?

Velmayı onlardan çalmak akıllıca bir plandı.
Toller Plan, Velma von den Eindringlingen zu stehlen.

Velmanın ne istediğini biliyorsun.
Du weißt, was Velma wollte.

Bana Velmanın sahte bir fotoğrafını vermişti.
Er gab mir ein falsches Bildvon Velma.

Kimmiş o Velmaya benzeyen?
Wer sieht wie Velma aus?

Bu Velmanın pek de umurunda değildir
Velma scheint das alles egal zu sein

Velmamı bulmanı istiyorum.
Sie sollen meine Velma fnden.

Velmamı bulmanı istiyorum.
Finden Sie meine Velma.

Velmayı arıyorum.
Ich suche Velma.

Tek istediğim Velmanın yerini öğrenmekti.
Ich wollte nur wssen, wo meine Velma ist.

Velmamı bulmama yardım et, tamam mı?
Helfen Sie mir, meine Velma zu fnden?

Bu Velmanın soyadı var mı?
Hat diese Velma einen Nachnamen?

Velmamı buldun mu?
Haben Sie Velma gefünden?

Bana Velmanın sahte bir fotoğrafını vermişti.
Wissen Sie… Er gab mir ein falsches Bildvon Velma.

Büyük ihtimalle Velmada nalları dikmiştir.
Würde mich nichtwundern, wenn Velma auch totist.

Roxie Velmaya hayrandır ve ona yakınlaşmak için her şeyi yapmaktadır.
Roxie hat Velma schon immer bewundert und würde alles tun, um ihr nahezukommen.