VERMEER - Almanca'ya çeviri

• Vermeer

Vermeer Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hâlen Moriartyyi, Irene Adler sandığım zamanlarda Vermeer hakkında ilginç bir konuşmamız olmuştu.
Als ich Moriarty damals als Irene Adler kennenlernte, hatten wir eine ziemlich interessante Unterhaltung über Vermeer.

Ve onun gerçekten istediği Vermeer den bir şeylerdi.
Was er wirklich wollte, war ein Stück von Vermeer.

şu kayıp Vermeer tablosu sahte.
dieses verschwundene Gemälde von Vermeer ist eine Fälschung.

Vermeer hakkında cok şey bilmiyoruz,
Wir wissen nicht viel über Vermeer, aber von den wenigen Dingen,

Vermeer hakkında cok şey bilmiyoruz,
Wir wissen nicht viel über Vermeer, aber von den wenigen Dingen,

Vermeeri öldürüp Hollandadan kovulduğumuzdan beri!
Seid man uns aus Holland auswies, wegen Vermeer.

Git artık ve Vermeeri de kendinle götür.
Gehen Sie jetzt, und nehmen Sie Vermeer mit.

Ayrıca Vermeerin Alman olduğundan da eminim.
Außerdem bin ich ziemlich sicher, dass Vermeer Holländer war.

Bu materyal çeşitliliği Dura Vermeerin farklı ücretlendirme yöntemlerine sebep oluyor.
Diese Diversität an Material sorgt dafür, dass Dura Vermeer verschiedene Arten der Kostenweitergabe benutzt.

Vermeerin Eskiden Pencerede Olan Kadınına ne veriyorsunuz?
Ich höre Gebote für Vermeers Die Briefleserin, die am Fenster saß?

Vermeerde asla tek bir kadın bacağı göremezsiniz.
Bei Vermeer sieht man nie ein Frauenbein.

Nasılsın Vermeer?
Wie geht's, Vermeer?

Jan Vermeer.
Johannes Vermeer.

Johannes Vermeer Sütçü Kız.
Das Milchmädchen von Johannes Vermeer.

Tıpkı Vermeer gibi!
Ebenso wie Vermeer.

Johannes Vermeer Hakkında Bilgi.
Mit Informationen über Johannes Vermeer.

Evet. Bu gerçek Vermeer.
Der echte Vermeer? Ja.

Johannes Vermeer Uykuda Bir Kız.
Johannes Vermeer: Das schlafende Mädchen.

Bunu yapacaksam sahte Vermeer için.
Für den gefälschten Vermeer leihen.

Johannes Vermeer Tabloları Konusunu değerlendirin.
Er interessiert sich für die Gemälde von Johannes Vermeer.