VIZESIZ - Almanca'ya çeviri

• ohne Visum
• visafrei
• visumfreies
• visumpflichtig

Vizesiz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Vizesiz giriş yok!
Ohne Visum keine Einreise!

AB ülkeleriyle vizesiz rejim- ne bekleyebilirsiniz?
Visa-freies Regime mit den EU-Ländern- was können Sie erwarten?

Yıl vizesiz hatta pasaportsuz, kimlikle ziyaret edilebilir.
Man könne das Visum für ein Jahr und auch ohne Einladung bekommen.

Avrupada vizesiz seyahat eden ülkeler- son dakikada nereye bırakılmalı.
Visa-freie Länder in Europa- wohin in letzter Minute gehen.

Vizesiz Ukrayna Turları Tatili.
Ausbleibende ukrainische Urlauber.

Bugünden itibaren vizesiz olarak Rusyaya giriş yapabilecek.
Gemäss Visum können wir ab heute nach Russland einreisen.

Ruslar için Bulgaristana vizesiz mi ihtiyacım var.
Brauche ich ein Visum für Bulgarien für Russen.

Singapurda Vizesiz Çalışmak.
Bedenkenfrei forschen in Singapur.

Hong Kong( 30 gün vizesiz).
Hongkong(30 Tage Aufenthalt).

Tüm Afrika ülkelerinden vatandaşlarının 90 güne kadar kalışlar için vizesiz Benine girmelerine izin verilmektedir.
Bürger aus allen afrikanischen Ländern dürfen für Aufenthalte von bis zu 90 Tagen ohne Visum in Benin einreisen.

Almanyaya Giriş 1. Giriş Mevzuatı Avrupa Birliği( AB) ülkelerinin vatandaşları Almanyaya vizesiz giriş yapabilirler.
Einreise nach Deutschland 1. Einreisebestimmungen Angehörige eines Mitgliedstaates der Europäischen Union können ohne Visum nach Deutschland einreisen.

vardığınızda 72 saatlik Vizesiz Transit İzni başvurusunda bulunabilirsiniz.
24 Stunden dauert, können Sie bei der Ankunft eine 72-stündige visumfreie Transit-Erlaubnis beantragen.

Timmermans ayrıca biyometrik pasaporta sahip olmayan Türk vatandaşlarının Schengen bölgesine vizesiz giremeyeceğini vurguladı.
Außerdem stellte Timmermans klar, dass kein türkischer Staatsbürger in die EU ohne einen biometrischen Pass einreisen könne.

Vizemi yenilemeye gittiğimde beni buldu.
Er entdeckte mich, als ich mein Visum verlängern wollte.

Vizem ve bu gece uçağım var.
Ich habe ein Visum und einen Flug heute.

Ben vizemi aldım, o da.
Ich bekomme das Visum und er wirkt.

Vizem yok.
Ich habe kein Visum.

Ve hala vizem yok!
Und immer noch kein Visum.

Pasaportunuzu ve vizenizi görebilir miyiz lütfen?
Dürfen wir Ihren Pass und Ihr Visum sehen?

Tamamen vize için.
Nur für das Visum.