VURGU - Almanca'ya çeviri

• Betonung
• Akzent
• Schwerpunkt
• der Schwerpunkt liegt
• betonen
• Hervorhebung
• Highlight
• Akzente
• Schwerpunkte
• betonte

Vurgu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Gördüğünüz gibi, bu görüntülerin tüm benzer'' boşluk''/ vurgu içerir.
Wie Sie sehen können, alle diese Bilder enthalten eine ähnliche"white space"/ highlight.

nüans ve vurgu meselesidir.
Nuancen und Betonung.

Kaynak: Bartholomew Kuma- Tek Parça Wiki( vurgu eklenmiştir).
Quelle: Bartholomew Kuma- The One Piece Wiki(Hervorhebung Hinzugefügt).

Avrupa Klavyesi Kolayca vurgu eklemenize olanak tanıyan özel bir klavye açar.
Europäische Tastatur Öffnet eine spezielle Tastatur, mit der Sie leicht Akzente hinzufügen können.

Genel vurgu: olasılıklar genel biyoloji major bir birey için geniş ve çeşitlidir!
Allgemeine Schwerpunkte: Die Möglichkeiten sind vielfältig für eine Person mit einer allgemeinen Biologiemajor!

Vurgu ve ekran projelerinde Bölge N. Adasının uzun bir tarihi için.
Für Akzent und Display projiziert die lange Geschichte der Region N. Insel.

Her vurgu alanı 12-18 kredilik tamamlanmasını gerektirir.
Jeder Schwerpunkt Bereich erfordert das Ausfüllen von 12-18 Credits.

Bir banyonun ilginç biçimi iç vurgu olabilir.
Eine interessante Form eines Bades kann ein Highlight des Interieurs sein.

Lt; em> vurgu için,< strong> ise daha güçlü vurgu için kullanılır.
Lt;em> wird zur Betonung, <strong> zur starken Betonung verwendet.

5-7; vurgu eklenmiştir).
sie ohne Vorwurf sein"(5:3, 5-7; Hervorhebung hinzugefügt).

Küçük detaylara vurgu yapın, sonra görüntünüz ilginç ve ilgi çekici hale gelecektir.
Setzen Sie Akzente auf kleine Details, und Ihr Bild wird interessant und faszinierend.

Erdoğan stratejik ortaklığa vurgu yaptı.
Tillerson betonte die strategische Partnerschaft mit der ASEAN.

Dört metin, dört stil, dört vurgu- ve dört çok farklı tanrılar.
Vier Texte, vier Stile, vier Schwerpunkte- und vier ganz unterschiedliche Götter.

Tablo Stili 6- Vurgu 1: Mavi kılavuz kenarlıkları, mavi üstbilgi.
Tabellenformat 6- Akzent 1: Blaue Rasterrahmen, blaue Kopfzeile.

Kal-El. El üzerindeki vurgu.
Kal-El. Schwerpunkt auf dem El.

Araştırma, yenilik, kültürlerarası iletişim ve girişimcilik üzerine ekstra vurgu vardır.
Es gibt zusätzliche Betonung der Forschung, Innovation, interkulturelle Kommunikation und Unternehmertum.

titanyum cephesi ile sadece görsel bir vurgu değildir.
Titanium ist er jedoch nicht nur optisch ein Highlight.

Void Yüzyıl- One Piece Wiki( vurgu eklenmiştir).
Void Century- The One Piece Wiki(Hervorhebung Hinzugefügt).

Aynı zamanda da iyi bir el hijyeninin önemine vurgu.
Zugleich betonte auch die Bedeutung einer guten Handhygiene.

Akademik kolejler, akademik alanlarda kendi vurgu ve ayrımlarını oluşturdular.
Akademische Hochschulen haben ihre eigenen Schwerpunkte und Unterscheidungen in akademischen Bereichen gebildet.