WASHINGTON POST - Almanca'ya çeviri

• Washington Post

Washington post Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Dün Washington Post muhabiri yazdığı habere yorum yapmam için aradı.
Um seine Geschichte zu kommentieren. Gestern rief mich ein Reporter der Washington Post an.

Dün Washington Post muhabiri yazdığı habere yorum yapmam için aradı.
Ein Reporter der Washington Post rief mich gestern an, damit ich seine Story kommentiere.

Washington Post ve Sceptical Inquirerı her şeye inandırabilirsin… ama ben oradaydım.
Machen Sie der Washington Post und dem Skeptical Inquirer weis, was Sie wollen.

Beyaz Saray da Washington Post haberi konusunda yorum yapmadı.
Das Weiße Haus wollte den Bericht in der Washington Post nicht kommentieren.

The Washington Post bütün haberlerini direkt Facebookta yayınlayacak.
Die Washington Post wird jeder einzelne Artikel auf Facebook veröffentlichen.

Washington Post, duvarın maliyetinin 25 milyar doların üzerinde olduğunu tahmin ediyor.
Eine Studie der Washington Post schätzte, dass die Mauer um die 25 Milliarden Dollar kosten würde.

Ayrıca Washington Post gazetesinin de sahibidir.
Eigentümerin der Washington Post ist.

Göstermelik bir söz düellosu bu/ Washington Post: Afrin harekatı pahalıya Mal oldu.
Zitat/ Auszüge aus einem Interview mit der Washington Post: Die NATO kostet uns ein Vermögen.

Üç yıl sonra, Washington Post paketini 11 milyona satın aldı.
Drei Jahre später erwarb er das Paket der Washington Post für elf Millionen.

Washington Post a göre, çift karşılaştıklarında sarıldı
Laut der Washington Post umarmte sich das Paar,

Washington Post: ABD polisi geçen yıl 987 kişiyi öldürdü.
Washington Post"-Bericht: US-Polizisten erschossen im vergangenen Jahr 987 Menschen.

Washington Post Yine Haddini Aştı.
Die Washington Post ist wieder profitabel.

Washington Post tarafından ulaşılan belgelerde detaylar hakkında bilgi bulunmuyor.
Angaben über Details machte die Washington Post nicht.

Washington Post onu'' Batı dünyasının en etkileyici zihinlerinden biri'' olarak adlandırmıştır.
Brown wurde von der Washington Post als„einer der einflussreichsten Denker der Welt“ bezeichnet.

Washington Post şöyle devam etti.
Die Washington Post fuhr fort.

Kaplan Inc., Washington Post Companynin iştiraki kuruluşudur.
Newsweek Inc., eine Beteiligung der Washington Post Company.

Washington Post yayınladı!
Die Washington Post berichtet!

Bu, Washington Post ve PC Dünyasının En Çok İndirilen Seçimlerinden biriydi.
Dies war einer der Top Download Picks der Washington Post und PC World.

Değerlendirme Trump ankete göre, The Washington Post gazetesinde yayımlanan pazar, düştü, 36%.
Trump, laut einer Umfrage der Washington Post, veröffentlichten am Sonntag, fiel auf 36%.

Geçen hafta da„ Washington Post“ ve„ Huffington Post“ çalışanları tutuklanıp bir süre sonra serbest bırakılmıştı.
Die Reporter von Washington Post und Huffington Post wurden wenig später aber wieder freigelassen.