WELT - Almanca'ya çeviri

• Welt

Welt Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Welt gazetesi okurlarına Putini anlatması için neden Deniz Yüceli Rusyaya göndermedi?
Warum hat die Welt Deniz Yücel nicht nach Russland geschickt, damit er den Lesern Putin erklärt?

Die Welt Seehofere istifa çağrıları artıyor.
Politik im Rest der Welt Seehofer weist Rücktrittsforderungen erneut zurück.

Şu an da Der Welt am Sonntag da Editör olarak çalışmaktadır.
Er ist derzeit politischer Redakteur der Welt am Sonntag.

Kaynak: Handelsblatt Die Welt in Zahlen( 2005) teki Sayısından.
Quelle: Handelsblatt Die Welt in Zahlen(2005).

Die Welt,“ Avusturyanın yeni hükümetini rezil etmenin” hiçbir faydası olmadığı yorumunda bulundu.
Die Welt findet, es bringe nichts,„die neue Regierung Österreichs an den Schandpfahl zu stellen“.

Die Welt: Sorun vatandaş katılımlarının eksik olması mı?
Die Welt: Fehlende Bürgerbeteiligung ist das Problem?

Welt: Türkiyeye karşı kendimizi ne kadar bağımlı hale getiriyoruz?
Die Welt: Wie abhängig machen wir uns von der Türkei?

Kurt Lariken, Die Welt Gazetesi Muhabiri, Görgü Tanığı: 24.7.
Kurt Lariken, Reporter derZeitung Die Welt, Augenzeuge: 24.7.

Die Welt: Erdoğanın Türklere Maliyeti Bir Milyar Dolar.
Die Welt: Erdogan kostet die Türken eine Milliarde Dollar.

Friedrich Thelenin Die Welt der Flagellantenden alinma itinali bir imaj rekreasyonu.
Eine aufwendige Nachstellung eines Bildes aus Friedrich Thelens Die Welt der Flagellanten.

Önce Die Welt sonra Stern için yazdı.
schrieb zunächst für die Welt, später für den Stern.

John NSU mağdurlarının aileleri için daha fazla yardım talep ediyor, Die Welt 22 Şubat.
John fordert mehr Hilfe für Angehörige der NSU-Opfer, Die Welt vom 22. Februar.

Mortler, bu açıklamayı,‘ Die Welt gazetesine yaptı.
Sagte Mortler der Zeitung"Die Welt".

Dünyayı Ölçmek- Die Vermessung Der Welt 2012 izle.
DUPLICATE_Die Vermessung der Welt 2012.

gazetesi Die Welt.
sagte er der Zeitung Die Welt.

Çözümleme oranı federal düzeyde ortalama yüzde 43,1dir( Kaynak: Die Welt, focus. de).
Die Aufklärungsquote liegt im bundesweiten Durchschnitt bei 43,1 Prozent(Quelle: Die Welt, focus. de).

Ayrıca bakınız: Welt.
Siehe auch: Monde.

Dünyayı Ölçmek- Die Vermessung der Welt( 2012) izle.
Die Vermessung der Welt(Die Vermessung der Welt)(2012).

Schopenhauerin en önemli eseri olan Die Welt als Wille und Vorstellung( İstenç
Anschließend entwarf Schopenhauer sein Hauptwerk Die Welt als Wille und Vorstellung, das Anfang 1819 bei F.A. Brockhaus erschien

( Die Welt ist alles,
Die Welt ist alles, was der Fall ist.* 2. Was der Fall ist,