WRIGHT - Almanca'ya çeviri

• Wright

Wright Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ama wright kardeşler yarım asır geç kalmıştı.
Aber die Wright Brüder waren ein halbes Jahrhundert zu spät.

Ronald Wright, İlerlemenin Kısa Tarihi.
Ronald WrightEine kurze Geschichte des Fortschritts.

Bay Wright ve Bay Shipsteadin tellerini kesmişler.
Sie haben Mr Wrights und Mr Shipsteads Zäune durchgeschnitten.

Wright tarafından 1939da tasarlanan evin yapımı 1942de tamamlanmıştı.
Das Haus wurde 1939 von Wright entworfen und 1942 fertiggestellt.

Yine de büyük ihtimalle bu Wright hakkında duyduğumuz son şey olmayacak.
Das ist sicher nicht das letzte Mal, dass wir was vom Weirouge hören werden.

Wright Flyer uçağının 3B taraması, Ulusal Hava ve Uzay Müzesi.
Ein 3D-Scan des Flugzeugs der Gebrüder Wright aus dem National Air and Space Museum.

Doktorluk derecesini Wright State Üniversitesi Boonshoft Tıp Fakülesinden 1993 yılında almıştır.
Sie erhielt ihren Doktor 1993 von der Wright Staatsuniversität Boonshoft Fachhochschule für Medizin.

( Wright kardeşler ünlü oldular.).
(Die Leute haben die Wright Brüder verspottet.).

Niye? Çünkü eğer haklıysam, Wright Kardeşlerin az yetenekli olanı?
Sie gehörte dem weniger talentierten der Wright Brothers.- Warum?

Niye? Çünkü eğer haklıysam, Wright Kardeşlerin az yetenekli olanı.
Warum? Sie gehörte dem weniger talentierten der Wright Brothers.

Bay Ryan Wright olabilirsin.
Du könntest Mr Ryan Right sein.

Wingspread, H.F. Johnson, Jr. için Wright tarafından tasarlanan ev.
Wingspread, das von Wright für H. F. Johnson, Jr. entworfene Haus.

Motorlu ilk uçuş” u başaranlar“ Wright Kardeşler” değil miydi?
Motorflug- waren die Wright Brüder gar nicht die ersten?

Wright Kardeşler ve Wright Flyer.
Die Gebrüder Wright und der Wright Flyer.

İyiyim Bayan Wright.
Es geht mir gut, Wrad.

Babası Milton Wright onun hakkında günlüğünde şöyle yazdı:“ Önemli neticelerle dolu kısa bir hayat.
Sein Vater Milton schrieb über Wilbur in seinem Tagebuch:"Ein kurzes Leben, das mit Folgen voll ist.

Wright kardeşlerinin takımında bir tek kişinin…
Keine einzige Person im Team der Wright Brüder hatte eine Collegeausbildung,

Ve, nihâyetinde, 17 Aralık 1903te, Wright kardeşler uçtular, ve orada o bunu gözlemleyecek kimse yoktu.
Und, schließlich, am 17. Dezember 1903, hoben die Wright Brüder ab und niemand war da um es mitzuerleben.

Bunun içinde aktivizm ruhu, Size sunmaktan gurur duyuyorum ve Wright adına Siyah Caucus Junior kolej.
Im Geiste dieses Aktivismus stell ich euch voller Stolz vor: und im Namen des Wright Junior College, des Black Caucus.

Bu aktivizm ruhu içinde, sunmaktan gurur duyduğum… ve Wright Teknik Üniversitesi Kara Birlikleri adına.
Im Geiste dieses Aktivismus stell ich euch voller Stolz vor: und im Namen des Wright Junior College, des Black Caucus.