YAĞA - Almanca'ya çeviri

• Fett
• Öl
• Butter
• Öle
• ÖI

Yağa Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Her cilt tipi için hangi nemlendirici yağa ihtiyacımız var?
Welches feuchtigkeitsspendende Öl brauchen wir für jeden Hauttyp?

Torbanın üstündeki yağa bakın!
Seht euch das Fett auf der Tüte an!

HGH Frag vücuttaki yağları parçalara ayırır ve yiyeceklerin yağa dönüşmesini engeller.
HGH Frag bricht Fett im Körper nach unten und verhindert auch die Umwandlung von Fett Essen.

Operasyonun başarılı olması için, vücudun hedef bölgede yeterli yağa sahip olması gerekmektedir.
Damit der Eingriff erfolgreich ist, braucht der Körper genügend Fett im Zielbereich.

Ayrıca, yiyecekler çok fazla su vermemeli veya hazırlanması için yağa ihtiyaç duymamalıdır.
Außerdem sollten die Speisen nicht zu viel Wasser abgeben oder Fett zur Zubereitung benötigen.

Mayonez, tereyağı ve“ özel sos” tonlarca ekstra kaloriye ve doymuş yağa yapışabilir.
Mayonnaise, Butter und„Spezialsauce“ können eine Menge zusätzlicher Kalorien und gesättigtes Fett anheften.

Sizi sıcak tutmak ve organlarınızı ve eklemleri korumak için yağa ihtiyacınız var.
Sie brauchen Fett, um sich warm zu halten und Ihre Organe und Gelenke zu schützen.

Ama tuza, una ve yağa ihtiyacım olacak!
Aber ich benötige Salz, Mehl und Fett!

Araştırmacılar, kişinin karnında bulunan çok miktarda hayvansal yağa şaşırdılar.
Die Forscher waren überrascht von der großen Menge tierischen Fettes im Magen der Person.

Temelde yağa batırılmış saf hidrokarbonlar.
Im Wesentlichen sind es bloß Kohlenwasserstoffe, getränkt in Fett.

Un yağa yapıştı ve formülü ortaya çıkardı.
Das Mehl bleibt am Öl hängen und enthüllte die Formel.

Yağa dikkat edin!
Passt auf das Öl auf!.

Eksik olan( yağa çevrilmiş olan) 500 kalori ne olacak?
Was passiert mit den fehlenden(in Fett umgewandelten) 500 Kalorien?

Bu maddeleri yağa dönüştürmek yerine, vücut bu bileşiklerden kasları oluşturur.
Anstatt diese Zutaten in Fett zu verwandeln, baut der Körper Muskeln aus diesen Verbindungen.

Bir MODU yağa çarptığında, mühendisler kuyuları kullanarak kuyu yuvasını kapatırlar.
Wenn eine MODU auf Öl trifft, dichten die Ingenieure das Bohrloch mit Stopfen ab.

Isıtma, kanabinoidlerin yağa bağlanmasına ve onları'' aktif'' hale getirmesine neden olur.
Die Erwärmung bewirkt, dass Cannabinoide an Fett binden und sie auch"aktiv" machen.

Tamamen dayanıklı: yağa, UV ve ozona karşı dirençli,
Überaus robust: beständig gegen Öl, UV und Ozon,

Yağa eğilimli olanlar için- 5 günde bir.
Für diejenigen, die zum Fettgehalt neigen- einmal in 5 Tagen.

Çeliği yağa çevirmeye yeter.
Genug, um Stahl in Butter zu verwandeln.

İlk mezemiz, yağa batırılmış canavar kulağı.
Als Vorspeise präsentiere ich Monsterohren in Öl.